Middle Class Man - Gary Jeffries

Well I was born in 53

My daddy was a factory man

Nearly all his life giving everything he can

I’d seen the good and I’d seen the bad

Even though I was quite young

I couldn’t get what he’d been through

Till my own family was begun

No one cares if you live or die

What you do when you don’t have

This whole world’s become money ran

A heartless, greedy land

Even though I am quite proud

Of being an American Man

Tell me what the hell went wrong

Middle class man

Blue collared workers

It seem we’ve been forgotten

And cheated from this land

A middle class man

Blue collared workers

It seems we’ve been forgotten

Yeah

Middle class man

Well I opened the ---- to the news today

And started reading our front page

A hundred ninety six men in my hometown

They all laid off before the Christmas Day

It seems the jobs had been given away

To foreign countries

Where the wages are lower than a middle class man

So we all live in poverty

No one cares if you live or die

What you do when you don’t have

This whole world’s become money ran

A heartless, greedy land

Even though I am quite proud

Of being an American Man

Tell me what the hell went wrong

Middle class man

Blue collared workers

It seem we’ve been forgotten

And cheated from this land

Middle class man

Blue collared workers

It seems we’ve been forgotten

Yeah

Middle class man

Beh, sono nato nel 53

Mio papà era un uomo di fabbrica

Quasi tutta la sua vita ha dato tutto ciò che può

Avevo visto il bene e avevo visto il male

Anche se ero piuttosto giovane

Non riuscivo a capire quello che aveva passato

Finché la mia famiglia non ebbe inizio

A nessuno importa se vivi o muori

Cosa fai quando non hai

Tutto questo mondo è diventato denaro

Una terra senza cuore e avida

Anche se sono abbastanza orgoglioso

Di essere un uomo americano

Dimmi cosa diavolo è andato storto

Uomo della classe media

Operai dal colletto blu

Sembra che siamo stati dimenticati

E truffato da questa terra

Un uomo della classe media

Operai dal colletto blu

Sembra che siamo stati dimenticati

Sì

Uomo della classe media

Bene, ho aperto il ---- alle notizie di oggi

E ha iniziato a leggere la nostra prima pagina

Centonovantasei uomini nella mia città natale

Hanno tutti licenziato prima del giorno di Natale

Sembra che i lavori siano stati ceduti

Verso l'estero

Dove i salari sono inferiori a quelli di un uomo della classe media

Quindi viviamo tutti in povertà

A nessuno importa se vivi o muori

Cosa fai quando non hai

Tutto questo mondo è diventato denaro

Una terra senza cuore e avida

Anche se sono abbastanza orgoglioso

Di essere un uomo americano

Dimmi cosa diavolo è andato storto

Uomo della classe media

Operai dal colletto blu

Sembra che siamo stati dimenticati

E truffato da questa terra

Uomo della classe media

Operai dal colletto blu

Sembra che siamo stati dimenticati

Sì

Uomo della classe media