Private - GASR

Private

The way you touch my face

Will never take her place here

Deep in thoughts rearranged

I yeam for something deviant

She liked to send me motivational tapes

Her words are blistering, yet soothing all the same

And you women taste like nothing compared to her

I warp inside my face, I find myself alone in words

Deep ingrown, isolate, I yearn for something deviant

She says «I'm lonely.»

She says «I can’t forget your face.»

She says «It's nothing.»

She says this everytime we speak

I want to be there.

I want to fix everything

But I can’t do anything except listen to motivational tapes

Her voice is like something from the dead

You’ll never satisfy me

You women smell like nothing

You’ll never satisfy me

You women smell like nothing

You’ll never satisfy me

You women taste like nothing

Privato

Il modo in cui tocchi la mia faccia

Non prenderà mai il suo posto qui

Nel profondo dei pensieri riorganizzati

Desidero qualcosa di deviante

Le piaceva mandarmi nastri motivazionali

Le sue parole sono roventi, ma allo stesso tempo rassicuranti

E voi donne non avete sapore di niente in confronto a lei

Mi devolgo nella mia faccia, mi ritrovo solo nelle parole

Profondamente incarnito, isolato, desidero qualcosa di deviante

Dice «Sono sola».

Dice "Non posso dimenticare la tua faccia".

Dice «Non è niente».

Lo dice ogni volta che parliamo

Voglio essere là.

Voglio sistemare tutto

Ma non posso fare altro che ascoltare nastri motivazionali

La sua voce è come qualcosa dei morti

Non mi soddisferai mai

Voi donne non puzzate di niente

Non mi soddisferai mai

Voi donne non puzzate di niente

Non mi soddisferai mai

Voi donne non sapete di niente