Forget - Gates

Coming down and along, love of mine

We will always remain interwined

Adrift in the rush of blood to our heads

And filling our guts like butterfly nets

And torn at the seam, we won’t forget

And every now and again

A passerby will remind me of you And You of I

And knit in our hearts is all we have left

A tapestry hung of memories kept

That we can’t unweave and we can’t forget

Sew the fibers of our pride

Wept the current from our eyes

Empty canvas painted white

We lead only parallel lives

Andando avanti e indietro, amore mio

Rimarremo sempre intrecciati

Alla deriva nella corsa del sangue alle nostre teste

E riempiendo le nostre viscere come reti per farfalle

E strappato alla cucitura, non lo dimenticheremo

E ogni tanto

Un passante mi ricorderà te e tu me

E lavorare a maglia nei nostri cuori è tutto ciò che ci resta

Un arazzo appeso di ricordi custoditi

Che non possiamo districarci e non possiamo dimenticare

Cuci le fibre del nostro orgoglio

Piangeva la corrente dai nostri occhi

Tela vuota dipinta di bianco

Conduciamo solo vite parallele