
Di seguito il testo della canzone Under Pressure , artista - GAWNE, ATLUS con traduzione
Testo originale con traduzione
GAWNE, ATLUS
I woulda stayed with you till the end of time
You were like the reason I became the dude that they despise
Bitch I laid with you in this bed of lies
Every fucking day, 7:45 AM I was late for school
But still I stayed home praying that this pain would subside
Please, just one time, God heal my ill mind
I will find a reason to live before I kill myself
Depression almost made me do it, betrayed me
And it made me ruthless, I'm fucking crazy, baby
No need to label me stupid, already knew it
Not a human, I'm a mutant, he was born in the sewer, yeah
But still I maneuvered out the gutter
Made myself some bread, spreading out the butter
Some to my bros, a lot to my mother
Swear to God I'm never gonna fail under pressure, getting very close
My cell keeps ringing, leave me alone
We're not that close, don't call my phone
And act like you care now, but you never did
All you want is a handout, it's what it always is
It's what it always is
Jogging your memory I'm reminding you there's so much I was tryna prove
Rather than go and buy new shoes, I saved a dime or two for some studio time
And yes I had anxiety 'cause I was new to rhyming but I knew I had to try it
Then was failing school so everything was riding on me
Showing up inside the booth
And spitting rhymes to blow me up so mom can retire
Look at you now, Luke, uninspired from running untired
But hell no, failure's not an option, coming down to the wire
I feel the weight of the world, my shoulder blades, how they curl
Pressure is breaking my neck, ten thousand people expect
Me to deliver my soul even when nothing is left
Gotta dig deep in my chest, ninety nine reasons to stress
Hell, I be aiming for more, momma she need me to blow
Twenty five years even bro, promised I'd buy her a home
I feel the weight of the world
I feel the weight of the world
(I feel the weight of the world)
(I feel the weight of the world)
My cell keeps ringing, leave me alone
We're not that close, don't call my phone
And act like you care now, but you never did
All you want is a handout, it's what it always is
It's what it always is
That's just what it always is, who's then left to call a friend
Publicly, I'm crying out for help, nobody offered it
The industry would let me die if it meant more views
No, they don't care, they're profiting
Long as I keep entertaining the audience
Fuck it though, if I'm going down in flames, I better tuck and roll
Then get it back up with a punctured hole in my lung and a busted nose
But I'm still never ducking no punches though, my stomach rumbles, I'm under pressure
Been hungry for too long, yo, Luke gone, we cutting it close
My cell keeps ringing, leave me alone
We're not that close, don't call my phone
And act like you care now, but you never did
All you want is a handout, it's what it always is
It's what it always is
Sarei rimasto con te fino alla fine dei tempi
Eri come la ragione per cui sono diventato il tipo che loro disprezzano
Puttana, ho dormito con te in questo letto di bugie
Ogni fottuto giorno, alle 7:45, facevo tardi a scuola
Ma comunque sono rimasto a casa pregando che questo dolore si placasse
Per favore, solo una volta, Dio guarisca la mia mente malata
Troverò una ragione per vivere prima di uccidermi
La depressione quasi me lo ha fatto fare, mi ha tradito
E mi ha reso spietato, sono fottutamente pazzo, piccola
Non c'è bisogno di etichettarmi stupido, lo sapevo già
Non un essere umano, io sono un mutante, è nato nelle fogne, sì
Ma ancora ho manovrato fuori la grondaia
Mi sono fatto del pane, stendendo il burro
Alcuni ai miei fratelli, molto a mia madre
Giuro su Dio che non fallirò mai sotto pressione, avvicinandomi molto
Il mio cellulare continua a squillare, lasciami in pace
Non siamo così vicini, non chiamare il mio telefono
E comportati come se ti importasse ora, ma non l'hai mai fatto
Tutto quello che vuoi è un volantino, è quello che è sempre
È quello che è sempre
Facendo jogging la tua memoria ti sto ricordando che c'è così tanto che stavo cercando di dimostrare
Invece di andare a comprare scarpe nuove, ho risparmiato un centesimo o due per un po' di tempo in studio
E sì, avevo l'ansia perché ero nuovo alle rime ma sapevo che dovevo provarlo
Poi è stata la bocciatura della scuola, quindi tutto mi stava addosso
Presentarsi all'interno dello stand
E sputare rime per farmi saltare in aria così la mamma può andare in pensione
Guardati ora, Luke, privo di ispirazione dal correre instancabile
Ma diavolo no, il fallimento non è un'opzione, arrivando fino al filo
Sento il peso del mondo, le mie scapole, come si arricciano
La pressione mi sta spezzando il collo, si aspettano diecimila persone
Io per liberare la mia anima anche quando nulla è rimasto
Devo scavare nel profondo del mio petto, novantanove ragioni per stressarsi
Diavolo, miro a qualcosa di più, mamma ha bisogno che soffi
Venticinque anni anche fratello, le ho promesso che le avrei comprato una casa
Sento il peso del mondo
Sento il peso del mondo
(Sento il peso del mondo)
(Sento il peso del mondo)
Il mio cellulare continua a squillare, lasciami in pace
Non siamo così vicini, non chiamare il mio telefono
E comportati come se ti importasse ora, ma non l'hai mai fatto
Tutto quello che vuoi è un volantino, è quello che è sempre
È quello che è sempre
È proprio quello che è sempre, chi è poi lasciato a chiamare un amico
In pubblico chiedo aiuto, nessuno me lo ha offerto
L'industria mi lascerebbe morire se significasse più visualizzazioni
No, a loro non importa, stanno guadagnando
Finché continuo a intrattenere il pubblico
Fanculo, però, se sto andando in fiamme, è meglio che rimbocco e rotoli
Poi rialzalo con un buco nel polmone e un naso rotto
Ma comunque non sto ancora schivando i pugni, il mio stomaco brontola, sono sotto pressione
Hai fame da troppo tempo, yo, Luke se n'è andato, l'abbiamo tagliato vicino
Il mio cellulare continua a squillare, lasciami in pace
Non siamo così vicini, non chiamare il mio telefono
E comportati come se ti importasse ora, ma non l'hai mai fatto
Tutto quello che vuoi è un volantino, è quello che è sempre
È quello che è sempre
GAWNE, Luke Gawne • 2018
GAWNE, Luke Gawne • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi