Miénteme - Gemeliers

Miénteme - Gemeliers

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 3:23

Di seguito il testo della canzone Miénteme , artista - Gemeliers con traduzione

Testo " Miénteme "

Testo originale con traduzione

Miénteme

Gemeliers

Testo originale

La noche huele a despedida

Mis lágrimas también

Mañana vuelves a tu vida

Y no sabré que hacer

En la distancia cada día

Yo te recordaré

Perdido en la melancolía

Tu aroma besé ayer

Déjame decir antes que te vayas

Que al verte partir se me rompe el alma

Que quiero gritar pa' que me escuche Dios

Si no sé más tiempo sólo pa' los dos

Que no estoy seguro de sobrevivir

Solo para ti yo aprendí a reír

Y ahora que te vas ya no sé que hacer

Si no estás aquí voy a enloquecer

Abrázame con más fuerza esta vez

Respira este momento que mañana será ayer

Tú miénteme

Ay vamos niña, tú miénteme

Esta noche dame tu última caricia

Pa' que cuando no estés te sientas mía

Quiero que me des tu vida

Y yo te doy la mía

Esta noche dame tu última sonrisa

Pa' que calientes mi alma que está fría

Quiero que me des tus días

El beso de mi vida

Me duele la monotonía

Que trae tu soledad

Que yo te extraño todavía

No lo puedo evitar

Yo miro al cielo preguntando

Si tú piensas en mí

Y muero a solas deseando

Caricias para ti

Abrázame con más fuerza esta vez

Respira este momento que mañana será ayer

Tú miénteme

Ay vamos niña, tú miénteme

Esta noche dame tu última caricia

Pa' que cuando no estés te sientas mía

Quiero que me des tu vida

Y yo te doy la mía

Esta noche dame tu última sonrisa

Pa' que calientes mi alma que está fría

Quiero que me des tus días

El beso de mi vida, yeah

Y abrázame

Con más fuerza esta vez

Respira este momento que mañana será ayer

Tú miénteme

Ay vamos niña, tú miénteme

Y esta noche dame tu última caricia

Pa' que cuando no estés te sientas mía

Quiero que me des tu vida

Y yo te doy la mía

Esta noche dame tu última sonrisa

Pa' que calientes mi alma que está fría

Quiero que me des tus días

El beso de mi vida

Esta noche dame el último beso

Pa' que me haga sentir que fui hasta el cielo

Y quiero que me des de esos

Que todos sientan celos

Esta noche dame tu melancolía

Y como tu regalo de despedida

Quiero una última caricia

Pa' el resto de mi vida

Traduzione del brano

La notte odora di addio

anche le mie lacrime

Domani torni alla tua vita

E non saprò cosa fare

In lontananza ogni giorno

Io ricorderò

perso nella malinconia

Ho baciato il tuo profumo ieri

fammi dire prima di andare

Che vederti partire mi spezza l'anima

Voglio gridare affinché Dio mi ascolti

Se non so più tempo solo per noi due

Che non sono sicuro di sopravvivere

Solo per te ho imparato a ridere

E ora che te ne sei andato non so cosa fare

Se non sei qui impazzisco

Stringimi più forte questa volta

Respira questo momento che domani sarà ieri

mi hai mentito

Oh andiamo ragazza, mi menti

Stanotte dammi la tua ultima carezza

In modo che quando non sei qui ti senti mio

Voglio che tu mi dia la tua vita

E ti do il mio

Stanotte dammi il tuo ultimo sorriso

In modo che tu scaldi la mia anima che è fredda

Voglio che mi dedichi i tuoi giorni

Il bacio della mia vita

la monotonia mi fa male

Cosa porta la tua solitudine

che mi manchi ancora

Non posso farne a meno

Guardo il cielo chiedendo

se pensi a me

E muoio da solo desiderando

carezze per te

Stringimi più forte questa volta

Respira questo momento che domani sarà ieri

mi hai mentito

Oh andiamo ragazza, mi menti

Stanotte dammi la tua ultima carezza

In modo che quando non sei qui ti senti mio

Voglio che tu mi dia la tua vita

E ti do il mio

Stanotte dammi il tuo ultimo sorriso

In modo che tu scaldi la mia anima che è fredda

Voglio che mi dedichi i tuoi giorni

Il bacio della mia vita, yeah

E abbracciami

più forte questa volta

Respira questo momento che domani sarà ieri

mi hai mentito

Oh andiamo ragazza, mi menti

E stasera dammi la tua ultima carezza

In modo che quando non sei qui ti senti mio

Voglio che tu mi dia la tua vita

E ti do il mio

Stanotte dammi il tuo ultimo sorriso

In modo che tu scaldi la mia anima che è fredda

Voglio che mi dedichi i tuoi giorni

Il bacio della mia vita

Stanotte dammi l'ultimo bacio

Per farmi sentire come se fossi andato in paradiso

E voglio che tu me ne dia uno

Rendi tutti gelosi

Stanotte dammi la tua malinconia

E come regalo d'addio

Voglio un'ultima carezza

Per il resto della mia vita

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi