Duele - Gemeliers, Ventino

Duele - Gemeliers, Ventino

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 3:39

Di seguito il testo della canzone Duele , artista - Gemeliers, Ventino con traduzione

Testo " Duele "

Testo originale con traduzione

Duele

Gemeliers, Ventino

Testo originale

Siento que tal vez ya sufrí lo suficiente

Tengo que lograr que no se vuelva evidente

Porque cada vez que yo te encuentro de frente

Las fuerzas se me van, todo el tiempo se detiene

Y es tu culpa que esté sufriendo (Tú me obligaste a esto)

No quisiste darle otro intento, estaba arrepentido

Te extrañaba tú sabes cuánto (Te perdoné mil veces)

No entiendo a qué estamos jugando

Duele tanto verte, duele no tenerte

Duele y se me cae el mundo cuando te veo (Yo te veo)

¿Cómo superarte?

No logro olvidarte

Duele y se me cae el mundo cuando te veo

Oh yeah, te veo y me arrepiento, lo juro no te miento

Escapa de ese bobo y busquemos el momento

Pa' hablar de sentimientos, lo que llevamos dentro

Lo que el pasado no ha borrado de todo este cuento

Y si te vas conmigo (Te juro que no habrá testigos)

Yo te necesito (Recordemos lo que fuimos)

Y es tu culpa que esté sufriendo (Tú me obligaste a esto)

No quisiste darle otro intento, estaba arrepentido

Te extrañaba tú sabes cuánto (Te perdoné mil veces)

No entiendo a qué estamos jugando

Duele tanto verte, duele no tenerte

Duele y se me cae el mundo cuando te veo (Yo te veo)

¿Cómo superarte?

No logro olvidarte

Duele y se me cae el mundo cuando te veo

Aunque siempre has sido mi debilidad (Mi debilidad)

Hoy no puedo más, cae el mundo cuando te veo

Aunque la razón no mata al corazón

Hoy te digo adiós, cae el mundo cuando te veo

Duele tanto verte, duele no tenerte

Duele y se me cae el mundo cuando te veo (Yo te veo)

¿Cómo superarte?

No logro olvidarte

Duele y se me cae el mundo cuando te veo (Cuando te veo)

Duele tanto verte, duele no tenerte

Duele y se me cae el mundo cuando te veo (Yo te veo)

¿Cómo superarte?

No logro olvidarte

Duele y se me cae el mundo cuando te veo (Yeah, yeah)

Cuando te veo…

Cae el mundo cuando te veo (Yo te veo)

Cae el mundo cuando te veo

Traduzione del brano

Mi sento come se avessi sofferto abbastanza

Devo fare in modo che non diventi ovvio

Perché ogni volta che ti incontro faccia a faccia

La mia forza è andata, tutto il tempo si ferma

Ed è colpa tua se soffro (mi hai costretto a questo)

Non volevi fare un altro tentativo, mi dispiace

Mi sei mancato, sai quanto (ti ho perdonato mille volte)

Non capisco a cosa stiamo giocando

Fa così male vederti, fa male non averti

Fa male e il mio mondo crolla quando ti vedo (ti vedo)

Come superarti?

non posso dimenticarti

Fa male e il mio mondo crolla quando ti vedo

Oh sì, ti vedo e me ne pento, giuro che non ti sto mentendo

Scappa da quello sciocco e cerchiamo il momento

Per parlare di sentimenti, di ciò che ci portiamo dentro

Ciò che il passato non ha cancellato da tutta questa storia

E se vieni con me (lo giuro non ci saranno testimoni)

Ho bisogno di te (ricordiamo cosa eravamo)

Ed è colpa tua se soffro (mi hai costretto a questo)

Non volevi fare un altro tentativo, mi dispiace

Mi sei mancato, sai quanto (ti ho perdonato mille volte)

Non capisco a cosa stiamo giocando

Fa così male vederti, fa male non averti

Fa male e il mio mondo crolla quando ti vedo (ti vedo)

Come superarti?

non posso dimenticarti

Fa male e il mio mondo crolla quando ti vedo

Anche se sei sempre stata la mia debolezza (la mia debolezza)

Oggi non ce la faccio più, il mondo cade quando ti vedo

Sebbene la ragione non uccida il cuore

Oggi ti dico addio, il mondo cade quando ti vedo

Fa così male vederti, fa male non averti

Fa male e il mio mondo crolla quando ti vedo (ti vedo)

Come superarti?

non posso dimenticarti

Fa male e il mio mondo crolla quando ti vedo (Quando ti vedo)

Fa così male vederti, fa male non averti

Fa male e il mio mondo crolla quando ti vedo (ti vedo)

Come superarti?

non posso dimenticarti

Fa male e il mio mondo crolla quando ti vedo (Sì, sì)

Quando ti vedo…

Il mondo cade quando ti vedo (ti vedo)

Il mondo cade quando ti vedo

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi