Du bist weg - Genetikk

Hey, Kleiner, oder Kleine, hier ist dein Daddy

Ich schreib dir 'n Brief, obwohl wir beide uns nicht kennen

Auf dem Umschlag fehl’n Name und Adresse

Doch aus irgendeinem Grund bin ich sicher, du kriegst die Message

Und zwar, dass du mir fehlst, es tut immer noch so weh

Ich stell' mir oft vor, dass dir deine Flügelchen gut steh’n

Dann komm' die Trän' und ich beiß mir auf die Zähne

Weil ich mich so nach dir sehne und nicht weiß, wie’s weitergeht

Genug von mir, sag mal: Hast du da oben viele Freunde?

Ich frag nur so, weil ich meistens von euch beim Spiel’n träume

Wie schläft es sich in den Wolken?

Ist das bequem für dich?

Ich würd' dich gerne zudecken, doch leider geht das nicht

All die vielen Sterne glüh'n in so weiter Ferne

Du bist ihn' ein Stück näher, ich hoffe, dass sie dich wärmen

Manchmal schau' ich in den Himmel und erwisch' dich

Wie du über den Rand der weißen Wolken schielst und grinst mich

An, als wolltest du mir sagen: «Hey.

Komm hoch und fang mich!»

Es tut mir so unendlich leid, aber ich kann das nicht

Ich hab hier unten nur noch 'n bisschen was zu tun

Aber sobald ich fertig bin, komm ich und dann wird alles gut

Du bist weg, Baby, du bist weit weit weg

Du hast dich vor dei’m Daddy versteckt

Du bist weg, Baby, du bist weit weit weg

Du hast dich vor dei’m Daddy versteckt

Du bist weg, Baby, du bist weit weit weg

Du hast dich vor dei’m Daddy versteckt

Du bist weg, Baby, du bist weit weit weg

Keiner, der dich weckt, dein Schlaf ist tief und fest

Wärst du hier, hätten wir zwei bestimmt 'n riesenspaß

Auf 'm Riesenrad oder wir würden Fußball spiel’n im Park

Oder seilspring' und heimlich Mamas Schminke klau’n

Ich mach mich für dich zum Clown und du lachst mich richtig an

Ich hätt' dir sprechen beigebracht, damit du nach mir rufst

Und laufen, um mich zu finden, wenn du mal nach mir suchst

Ich wär nach dir eingeschlafen, aber vor dir erwacht

Damit ich keine Sekunde in deinem Leben verpass'

Verdrehte Welt, jeder Moment wär' ein Geschenk

Und ich wär' nicht mehr, was ich bin, ich wär' dann

Endlich wieder Mensch, wenn — ja, wenn, dann wär' und könnte

Aber ist nicht und so bleibt mir weiter nix, außer zu kämpfen

Dran zu denken, wie es dir da oben geht und wie du lachst

Wie du spielst, wie du fliegst und wie du über mich wachst

Dabei sollte ich der sein, der dich beschützt

Alles ist verkehrt und falsch, ich werd' verrückt

Und deshalb werd' ich zu dir kommen

Und dich in die Arme nehmen

Nichts wird mich je wieder quäl'n und ich schenk' dir meine Seele

Ich hab hier unten nur noch bisschen was zutun

Aber sobald ich fertig bin, komm ich und dann wird alles gut

Du bist weg, Baby, du bist weit weit weg

Du hast dich vor dei’m Daddy versteckt

Du bist weg, Baby, du bist weit weit weg

Du hast dich vor dei’m Daddy versteckt

Du bist weg, Baby, du bist weit weit weg

Du hast dich vor dei’m Daddy versteckt

Du bist weg, Baby, du bist weit weit weg

Keiner, der dich weckt, dein Schlaf ist tief und fest

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na

Ehi, piccola, o piccola, ecco il tuo papà

Ti scriverò una lettera, anche se non ci conosciamo

Nella busta mancano nome e indirizzo

Ma per qualche motivo sono sicuro che avrai ricevuto il messaggio

Vale a dire, che mi manchi, fa ancora così male

Immagino spesso che le tue piccole ali ti stiano bene

Poi vengono le lacrime e mi mordo i denti

Perché ti desidero tanto e non so cosa accadrà dopo

Basta con me, dimmi: hai tanti amici lassù?

Te lo chiedo solo perché di solito ti sogno mentre suoni

Come fa a dormire tra le nuvole?

È conveniente per te?

Vorrei coprirti, ma sfortunatamente non è possibile

Tutte le tante stelle brillano così lontano

Sei un po' più vicino a lui, spero che ti scaldino

A volte guardo il cielo e ti prendo

Mentre guardi oltre il bordo delle nuvole bianche e mi sorridi

Come se volessi dirmi: «Ehi.

Vieni su e prendimi!"

Mi dispiace molto, ma non posso

Ho solo un po' di più da fare quaggiù

Ma appena avrò finito, verrò e poi tutto andrà bene

Te ne sei andato piccola, sei molto lontana

Ti sei nascosto da tuo padre

Te ne sei andato piccola, sei molto lontana

Ti sei nascosto da tuo padre

Te ne sei andato piccola, sei molto lontana

Ti sei nascosto da tuo padre

Te ne sei andato piccola, sei molto lontana

Nessuno che ti svegli, il tuo sonno è profondo e profondo

Se tu fossi qui, ci divertiremmo sicuramente molto

Sulla ruota panoramica o giocheremmo a calcio nel parco

Oppure saltare la corda e rubare di nascosto il trucco della mamma

Mi farò diventare un clown per te e tu ridi davvero di me

Ti avrei insegnato a parlare in modo che mi chiamassi

E corri a trovarmi quando mi stai cercando

Mi sarei addormentato dopo di te ma mi sarei svegliato prima di te

Per non perdere un secondo della tua vita

Mondo contorto, ogni momento sarebbe un dono

E non sarei più quello che sono, lo sarei allora

Finalmente di nuovo umano, se - sì, se, allora potrebbe e potrebbe

Ma non lo è e quindi non ho altra scelta che combattere

Pensando a come stai lassù e a come ridi

Come giochi, come voli e come vegli su di me

Dovrei essere io a proteggerti

Tutto è sbagliato e sbagliato, sto impazzendo

Ed è per questo che vengo da te

E ti prendo tra le mie braccia

Niente mi tormenterà mai più e io ti darò la mia anima

Ho ancora un po' di lavoro da fare quaggiù

Ma appena avrò finito, verrò e poi tutto andrà bene

Te ne sei andato piccola, sei molto lontana

Ti sei nascosto da tuo padre

Te ne sei andato piccola, sei molto lontana

Ti sei nascosto da tuo padre

Te ne sei andato piccola, sei molto lontana

Ti sei nascosto da tuo padre

Te ne sei andato piccola, sei molto lontana

Nessuno che ti svegli, il tuo sonno è profondo e profondo

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na