Peng Peng - Genetikk

Mein großer Bruder ist der Beste

Schlaf ruhiger ein, wenn er neben mei’m Bett liegt

Und wenn es ma' Stress gibt, kommt er und regelt’s

Denn er hat das letzte Wort, wenn er spricht, keiner redet

Häng' an ihm, mein Bruder hängt an mir

Seh' sie schon von Weitem, lass-' die Pipas steigen

Es komm' Uniformen und fragen mich nach mei’m Bruder

Aber ich sage kein Wort, ihr könnt ja gerne nach ihm suchen

Ipanema-Cowboys, *peng peng* in Downtown

Sag’s in meiner Muttersprache: «Click Cläck Pow Pow!»

Mit den Sheriffs kann man keine Friedenspfeife teil’n

Ich lasse sie tanzen auf der Spitze meines Pfeils

Alles, was ich weiß - Freiheit oder Blei

Du bist nicht mein Freund, nur meines Feindes Feind

Tagein, tagaus, da rein, da raus — Kugeln

Körper — Mörder, Mörder, Mörder!

Schüsse in die Luft, Schüsse-Schüsse in die Luft

Und das macht *peng peng*, *peng peng*

Finger an den Trigger, ich muss tun, was ich muss

Und das macht *peng peng*, *peng peng*

Schüsse in die Luft, Schüsse-Schüsse in die Luft

Und das macht *peng peng*, *peng peng*

Amerika tief-tief in meiner Brust

Sie jagen uns mit unsichtbaren Vögeln

Meine Schwester sagt, sie kommen, weil es Öl gibt

Doch unser großer Bruder wird uns beide beschützen

Vor denen aus der Wüste, vor denen aus den Lüften

Man erzählt sich, es gibt viele von uns, Mädchen und Jungs

Die zur Zielscheibe werden ohne tieferen Grund

Solange noch die nächste Lieferung pumpt

Ist allen Seiten ihre miese Finanzierung gelung'

Und dieser Punkt auf der Stirn leuchtet rot, hab' meine Freunde geholt

In Karawanen geflohen, doch die Zäune sind hoch

Pack' die Träume ins Boot

Neunundneunzig Luftballons, neunundneunzig Patron' - lass' sie platzen

Willkomm' in Neverland, hier wird niemand erwachsen

Bruderherz, unser Ende wird bitter

Wart' auf den Moment mit dem Finger am Trigger

Schüsse in die Luft, Schüsse-Schüsse in die Luft

Und das macht *peng peng*, *peng peng*

Finger an den Trigger, ich muss tun, was ich muss

Und das macht *peng peng*, *peng peng*

Schüsse in die Luft, Schüsse-Schüsse in die Luft

Und das macht *peng peng*, *peng peng*

Amerika tief-tief in meiner Brust

Mio fratello maggiore è il migliore

Addormentarsi più facilmente quando è sdraiato accanto al mio letto

E quando c'è stress, viene e lo risolve

Perché lui ha l'ultima parola quando parla, nessuno parla

Aggrappati a lui, mio ​​fratello si aggrappa a me

Vederli da lontano, far lievitare le pipas

Le uniformi vengono a chiedermi di mio fratello

Ma non dirò una parola, sei il benvenuto a cercarlo

Cowboy di Ipanema, *bang bang* in centro

Dillo nella mia lingua madre: «Click Cläck Pow Pow!»

Non puoi condividere una pipa della pace con gli sceriffi

La faccio ballare sulla punta della mia freccia

Tutto quello che so - libertà o piombo

Non sei mio amico, solo il nemico del mio nemico

Giorno dopo giorno, là dentro, là fuori - proiettili

Corpo: assassino, assassino, assassino!

Colpi in aria, colpi in aria

E questo fa *bang bang*, *bang bang*

Dito sul grilletto, devo fare quello che devo

E questo fa *bang bang*, *bang bang*

Colpi in aria, colpi in aria

E questo fa *bang bang*, *bang bang*

L'America nel profondo del mio petto

Ci cacciano con uccelli invisibili

Mia sorella dice che vengono perché c'è il petrolio

Ma il nostro fratello maggiore ci proteggerà entrambi

Da quelli nel deserto, da quelli nell'aria

Si dice che siamo in tanti, ragazze e ragazzi

Diventano bersagli senza una buona ragione

Finché la prossima consegna sta ancora pompando

Tutte le parti sono riuscite nel loro pessimo finanziamento?

E questo punto sulla fronte si illumina di rosso, ha i miei amici

Fuggito in roulotte, ma le recinzioni sono alte

Prepara i tuoi sogni a bordo

Novantanove palloncini, novantanove clienti: falli scoppiare

Benvenuti a Neverland, nessuno cresce qui

Fratello, la nostra fine sarà amara

Aspetta il momento con il dito sul grilletto

Colpi in aria, colpi in aria

E questo fa *bang bang*, *bang bang*

Dito sul grilletto, devo fare quello che devo

E questo fa *bang bang*, *bang bang*

Colpi in aria, colpi in aria

E questo fa *bang bang*, *bang bang*

L'America nel profondo del mio petto