Di seguito il testo della canzone Color of the Wind , artista - Geno Samuel con traduzione
Testo originale con traduzione
Geno Samuel
There’s a man with a book in his hands
Trying to lead the way
Cos when the sunlight fades, we’re lost in a haze
Longing to understand
As the moon comes to welcome the night
We find ourselves in light
A mysterious glow, we no longer know
Longing to be right
Some feel so alone
Wanting to be in the know
But can I follow what you say
Can you tell me where I lay, can you tell me the
(Ooh) Color of the wind
There are lines drawn in the sand
So many stars ago
They’re a sign of times before time arrives
Longing to be heard
Is it a call to pray or play
Nature thrown in disarray
A lifeline holding us in place
Longing to escape
Some look to the past
Asking if we were the last
But can we read into their hearts
Do they tell us who we are, do they tell us the
(Ooh) Color of the wind
(Ooh) Color of the wind
Some dare to ask
Of thoughts no one has had
Looking for reasons
Looking for rhymes
But time, time and again
Those in the know put on a show
Telling things with little sense
Facts that make no difference, they tell us the
(Ooh) Color of the wind
(Ooh) Color of the wind
There comes a time when there’s no way out
Gotta follow the signs, no drinks allowed
Push a button, pull a lever and pretend that you’re clever
Better late than never
Tell me how the planets spin around and around
Keep your distance, look ahead and don’t make a sound
You can find what you want from a mountain top
You could hear a needle drop
Faces hiding smiles hiding in my pocket
Or someone’s special treasure under lock in a locket
The color of the wind can set you free
If you want to see it you will see
C'è un uomo con un libro tra le mani
Cercando di aprire la strada
Perché quando la luce del sole svanisce, ci perdiamo in una foschia
Desiderio di capire
Mentre la luna viene ad accogliere la notte
Ci troviamo nella luce
Un bagliore misterioso, non lo sappiamo più
Desiderio di avere ragione
Alcuni si sentono così solo
Volendo essere al corrente
Ma posso seguire quello che dici
Puoi dirmi dove giaccio, puoi dirmi il
(Ooh) Colore del vento
Ci sono linee disegnate nella sabbia
Tante stelle fa
Sono un segno dei tempi prima che arrivi il tempo
Voglia di essere ascoltati
È una chiamata a pregare o giocare
Natura allo sbando
Un'ancora di salvezza che ci tiene in posizione
Voglia di fuggire
Alcuni guardano al passato
Chiedere se siamo stati gli ultimi
Ma possiamo leggere nei loro cuori
Ci dicono chi siamo, ci dicono il
(Ooh) Colore del vento
(Ooh) Colore del vento
Alcuni osano chiedere
Di pensieri che nessuno ha avuto
Alla ricerca di ragioni
Alla ricerca di rime
Ma tempo, tempo e ancora
Quelli che sanno hanno organizzato uno spettacolo
Raccontare cose con poco senso
Fatti che non fanno la differenza, ci dicono il
(Ooh) Colore del vento
(Ooh) Colore del vento
Arriva un momento in cui non c'è via d'uscita
Devo seguire i segnali, non sono consentite bevande
Premi un pulsante, tira una leva e fai finta di essere intelligente
Meglio tardi che mai
Dimmi come ruotano i pianeti
Mantieni le distanze, guarda avanti e non fare rumore
Puoi trovare quello che vuoi da una cima di montagna
Potresti sentire la caduta dell'ago
Facce che nascondono sorrisi nascosti nella mia tasca
O il tesoro speciale di qualcuno nascosto in un medaglione
Il colore del vento può renderti libero
Se vuoi vederlo, lo vedrai
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi