
Di seguito il testo della canzone Taxis , artista - Geno Samuel con traduzione
Testo originale con traduzione
Geno Samuel
Time, won’t wait for you
And you shouldn’t wait on time
It comes and goes, always running, always ticking, away
It gets right in your head, and fills you up with dread
And regret, would you give a friend like that, the time of day?
Move, you’re always moving
In and out, all the time
Going after what you want
Running away from what you don’t
It’s all the same for everyone, we move the same way
Like, we stick to what we like
And look for that in life
Swinging from one place to the other
Bumping into one another
Move, you’re always moving
In and out, all the time
Going after what you want
Running away from what you don’t
It’s all the same for everyone, we move the same way
It’s all the same, everybody always does it the same way
You’d think you’d learn a lesson, you’d think you’d turn away
But you’re just following your heart, your intuition
Has it ever failed you before?
Are you coming back for more?
Should you follow your elders, the ones in the know?
Or can you make up your mind at all?
It’s deep in our system, our crowded family tree
So can you really help yourself, when you feel the urge, to stay or flee?
Like bacteria, like a sperm and egg
Like so many flies, seeking out the light
Like a fish and a stream, like a snail and earth’s grasp
Like birds and the weather, up in the sky
Like people and fortune, like a girl and a guy
(All the same, everybody does it the same way)
Lights, camera, action, your spotlight keeps you firm in place
Signs, telling you, directions, but they don’t tell you anything
You, tell yourself, whatever you want to, to get yourself to wherever you’re
going
Lights, telling you, what you should want, what you should eat, should need
Count the papercuts on your fingers, after a day of counting time
Still, on the chase, for that brand new special…
Something, that you, «need», that for some reason is worth your while
Like bacteria, like a sperm and egg
Like so many flies, seeking out the light
Like a fish and a stream
Like birds and the weather, up in the sky
We, move, taxis, and everything, that we’re doing we’re doing for
Him, her, something, or someone, or for ourselves, to find what we’ve been
looking for
Move, you’re always moving
In and out, all the time
Going after what you want
Running away from what you don’t
It’s all the same for everyone, we move the same way
Seek, avoid, keep, destroy, we only do, what we think is right, what makes us
smile
We change, faces, we move, places, so it’s only a matter of time before
happiness arrives
Move, you’re always moving
In and out, all the time
Going after what you want
Running away from what you don’t
It’s all the same for everyone, we move the same way
We move, you’re always moving
In and out, all the time
Going after what you want
Running away from what you don’t
It’s all the same for everyone, we move the same way
It’s all the same, everybody does it the same way
Il tempo, non ti aspetterà
E non dovresti aspettare in tempo
Va e viene, sempre correndo, sempre ticchettando, via
Ti entra subito in testa e ti riempie di terrore
E rammarico, daresti a un amico così, l'ora del giorno?
Muoviti, sei sempre in movimento
Dentro e fuori, tutto il tempo
Inseguendo quello che vuoi
Scappando da ciò che non fai
È lo stesso per tutti, ci muoviamo allo stesso modo
Ad esempio, ci atteniamo a ciò che ci piace
E cercalo nella vita
Oscillando da un posto all'altro
Sbattersi l'uno contro l'altro
Muoviti, sei sempre in movimento
Dentro e fuori, tutto il tempo
Inseguendo quello che vuoi
Scappando da ciò che non fai
È lo stesso per tutti, ci muoviamo allo stesso modo
È lo stesso, tutti lo fanno sempre allo stesso modo
Penseresti che avresti imparato una lezione, penseresti che ti allontaneresti
Ma stai solo seguendo il tuo cuore, il tuo intuito
Ti ha mai deluso prima?
Tornerai per saperne di più?
Dovresti seguire i tuoi anziani, quelli che sanno?
O puoi prendere una decisione del tutto?
È nel profondo del nostro sistema, del nostro albero genealogico affollato
Quindi puoi davvero aiutare te stesso, quando senti il bisogno, di rimanere o fuggire?
Come i batteri, come uno spermatozoo e un uovo
Come tante mosche, che cercano la luce
Come un pesce e un ruscello, come una lumaca e la presa della terra
Come gli uccelli e il tempo, nel cielo
Come le persone e la fortuna, come una ragazza e un ragazzo
(Comunque, tutti lo fanno allo stesso modo)
Luci, fotocamera, azione, i tuoi riflettori ti tengono fermo sul posto
Segnali, che ti dicono, indicazioni, ma non ti dicono niente
Di' a te stesso, qualunque cosa tu voglia, di portarti ovunque tu sia
andando
Luci, che ti dicono, cosa dovresti volere, cosa dovresti mangiare, dovresti aver bisogno
Conta i ritagli di carta sulle tue dita, dopo un giorno di conteggio del tempo
Eppure, alla caccia, per quel nuovissimo speciale...
Qualcosa di cui tu, «hai bisogno», che per qualche motivo valga la pena
Come i batteri, come uno spermatozoo e un uovo
Come tante mosche, che cercano la luce
Come un pesce e un ruscello
Come gli uccelli e il tempo, nel cielo
Noi, ci muoviamo, i taxi e tutto ciò per cui stiamo facendo lo stiamo facendo
Lui, lei, qualcosa o qualcuno, o per noi stessi, per trovare ciò che siamo stati
cercando
Muoviti, sei sempre in movimento
Dentro e fuori, tutto il tempo
Inseguendo quello che vuoi
Scappando da ciò che non fai
È lo stesso per tutti, ci muoviamo allo stesso modo
Cerchiamo, evitano, manteniamo, distruggiamo, facciamo solo ciò che pensiamo sia giusto, ciò che ci rende
Sorridi
Cambiamo, volti, ci spostiamo, luoghi, quindi è solo questione di tempo prima
arriva la felicità
Muoviti, sei sempre in movimento
Dentro e fuori, tutto il tempo
Inseguendo quello che vuoi
Scappando da ciò che non fai
È lo stesso per tutti, ci muoviamo allo stesso modo
Noi ci muoviamo, tu sei sempre in movimento
Dentro e fuori, tutto il tempo
Inseguendo quello che vuoi
Scappando da ciò che non fai
È lo stesso per tutti, ci muoviamo allo stesso modo
È lo stesso, tutti lo fanno allo stesso modo
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi