
Di seguito il testo della canzone Wild Traci , artista - Geno Samuel con traduzione
Testo originale con traduzione
Geno Samuel
A young girl walked up to the older one, said, «Can I have some books?»
Then she opened up an empty satchel, to which she got curious looks
Bewildered, she gathered her forces, and led the young girl away
She pointed a crooked finger to the place where nothing gold can stay
She heard screaming from the tombs that were either for sale or for rent
She decided she couldn’t hear and straight she went
She met a man who wore a moustache on his head, she said, «Whatever that’s for?»
To which he promptly replied, «It keeps me away from the door»
She encountered a queer-looking woman, playing her turquoise Fender
Who lived on a diet of flies, to keep herself safe and slender
The young girl finally peered in into the hollow catacombs
She heard foreign words uttered from the dark: «Matte kudasai»
Wild, Wild Traci, you keep falling through the door
Why go wasting, your time on a simple bore?
Wild, Wild Traci, you go knocking where you shouldn’t
So try and hold back, the urge to find out what you don’t understand
She looked for answers in blackened hardback books, with no titles
While weary eyes peered at her, from a safe distance
She was all alone in a house of stone, devoid of rivals
Her fingers hungered for the yellow pages of an old man
The mute jazz band in the corner, began to play nothing
It filled the room with the music of silence;
the sound of joy
It fell on her head as if by chance, it was the one she sought after
She paved no way for the grimy man on the other side of the wall
She found a loud place to sit in peace and gather her thoughts
She pondered what she would do if they were caught
A secret scripture matured, by a sentry of neglect
Only a few stones' throws away, a mannequin wept
Wild, Wild Traci, you keep falling through the door
Why go wasting, your time on a simple bore?
Wild, Wild Traci, you go knocking where you shouldn’t
So try and hold back, the urge to find out what you don’t understand
She caressed the cover, of an undetermined author
And found that he was coarse to the skin
She dared not look ahead a single page, a solitary line to sin
From first word to the last, she uncovered her past, it made sense to her
Her heart skipped a beat, at every mention of His name
Everything she was taught, was not given a thought
Broken down one by one, under her blazing sun
His distorted words, made a sentence never heard
She became confused, then enraged
For her father, of long ago, now eternally caged
Subtle gleams of perspiration riddled her face
Like a burning man at his end of days, and the rhythm changed
She tried to divulge those lies, of an imminent paradise in favour of a bowl of
rice
Her tortured soul saw too much for one to hold
So she clutched tight to the mouldy book, closed her eyes, let out a scream,
and let go
Peering eyes came closer still, even those o’er the windowsill
Canyoned fingertips inspect the pristine one
Arrival has begun
She opened her eyes and was welcomed by the loved and lost
She counted her fingers and found that they matched the cost
She soon found that there wasn’t much to fear, soon enough, they lit the
candles in the wind
Music to hears, hailed from the sun, a storm of merry men, honoured the stage
Wild, Wild Traci, Wild, Wild Traci, you feel through the door
Wild, Wild Traci, Wild, Wild Traci, why go wasting your time on a simple bore?
Wild, Wild Traci, Wild, Wild, Traci, you went knocking where you shouldn’t
Wild, Wild Traci, Wild, Wild Traci, try and hold back the urge to find out what
you don’t understand
Come right in, come right in, we’ve been waiting for you, we can show you around
Hope you like, hope you like it so far
Una ragazza si avvicinò a quella più grande e disse: «Posso avere dei libri?»
Poi ha aperto una cartella vuota, alla quale ha ricevuto sguardi curiosi
Confusa, raccolse le sue forze e condusse via la giovane
Ha puntato un dito storto verso il luogo dove niente d'oro può rimanere
Ha sentito urlare dalle tombe che erano in vendita o in affitto
Decise che non poteva sentire e andò dritta
Ha incontrato un uomo che portava i baffi in testa, ha detto: "A che serve?"
Al che ha prontamente risposto: «Mi tiene lontano dalla porta»
Ha incontrato una donna dall'aspetto strano, che interpretava il suo Fender turchese
Che viveva di una dieta di mosche, per mantenersi al sicuro e snella
La ragazza finalmente sbirciò dentro le catacombe vuote
Sentì parole straniere pronunciate dal buio: «Matte kudasai»
Wild, Wild Traci, continui a cadere dalla porta
Perché sprecare il tuo tempo con una semplice noia?
Wild, Wild Traci, vai a bussare dove non dovresti
Quindi prova a trattenere la voglia di scoprire ciò che non capisci
Cercava risposte in libri con copertina rigida nera, senza titoli
Mentre gli occhi stanchi la scrutavano, da una distanza di sicurezza
Era tutta sola in una casa di pietra, priva di rivali
Le sue dita bramavano le pagine gialle di un vecchio
La band di jazz muto nell'angolo ha iniziato a non suonare nulla
Ha riempito la stanza con la musica del silenzio;
il suono della gioia
Le è caduto in testa come se per caso fosse quello che cercava
Non ha aperto la strada all'uomo sudicio dall'altra parte del muro
Ha trovato un posto rumoroso dove sedersi in pace e raccogliere i suoi pensieri
Rifletté su cosa avrebbe fatto se fossero stati catturati
Una scrittura segreta maturata, da una sentinella di negligenza
A pochi passi di distanza, un manichino piangeva
Wild, Wild Traci, continui a cadere dalla porta
Perché sprecare il tuo tempo con una semplice noia?
Wild, Wild Traci, vai a bussare dove non dovresti
Quindi prova a trattenere la voglia di scoprire ciò che non capisci
Ha accarezzato la copertina, di un'autore indeterminato
E ha scoperto che era ruvido per la pelle
Non osava guardare avanti una singola pagina, una linea solitaria al peccato
Dalla prima parola all'ultima, ha scoperto il suo passato, aveva senso per lei
Il suo cuore sussultava a ogni menzione del suo nome
Tutto ciò che le è stato insegnato non è stato pensato
Scomposti uno per uno, sotto il suo sole cocente
Le sue parole distorte, hanno fatto una frase mai ascoltata
Si è confusa, poi si è infuriata
Per suo padre, di tanto tempo fa, ora eternamente in gabbia
Sottili bagliori di sudore le rigavano il viso
Come un uomo in fiamme alla fine dei suoi giorni, e il ritmo è cambiato
Ha cercato di divulgare quelle bugie, di un paradiso imminente a favore di una ciotola di
Riso
La sua anima torturata ha visto troppo da tenere in mano
Quindi si strinse forte al libro ammuffito, chiuse gli occhi, emise un urlo,
e lascia andare
Gli occhi sbircianti si avvicinarono ancora, anche quelli sopra il davanzale
La punta delle dita a canyon ispeziona quella incontaminata
L'arrivo è iniziato
Ha aperto gli occhi ed è stata accolta dagli amati e dai perduti
Contò le dita e scoprì che corrispondevano al costo
Ha presto scoperto che non c'era molto da temere, abbastanza presto, hanno acceso il
candele al vento
La musica da ascoltare, salutata dal sole, una tempesta di allegri, onorava il palcoscenico
Wild, Wild Traci, Wild, Wild Traci, ti senti attraverso la porta
Wild, Wild Traci, Wild, Wild Traci, perché perdere tempo con una semplice noia?
Wild, Wild Traci, Wild, Wild, Traci, sei andato a bussare dove non dovevi
Wild, Wild Traci, Wild, Wild Traci, prova a trattenere la voglia di scoprire cosa
non capisci
Entra subito, entra subito, ti stavamo aspettando, possiamo mostrarti in giro
Spero che ti piaccia, spero che ti piaccia finora
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi