When I'm With You - Georg Levin

Black clouds above me was all I knew

Not for a single day the sun came through

But all this has changed when you came by

Scorched by the sun, I’m bound to die

This feeling, when I’m with you

I’m not sure where this is leading to

There’s no aim I’m after, no place I am from

My claim to fame is that I’ve none

But my shady was taken in your self-righteous way

All I can see is colors now, but where’s my grey?

This feeling, when I’m with you

(When I’m with you)

I’m not sure where we are going to

(Where we’re going to)

Don’t try to bring me to do what you want me to

Don’t make me more happy than I’m supposed to be

Back in the good old days, my fate was clear

Life was dull, so dull and grey, but without fear

And now I’m off the track, can’t handle all the happiness

I’m satiated with love and tenderness

Oh yes

Sometimes I wonder whether you’re too bold

(As I’m told)

But while I’m thinking, you’re molding my soul

(You're molding my soul)

Don’t try to bring me to do what you want me to

Don’t make me more happy than I’m supposed to be

Don’t try to bring me to do what you want me to

(You want me, you want me to)

Don’t make me more happy than I’m supposed to be

Nuvole nere sopra di me erano tutto ciò che sapevo

Non per un solo giorno il sole è passato

Ma tutto questo è cambiato quando sei arrivato tu

Bruciato dal sole, sono destinato a morire

Questa sensazione, quando sono con te

Non sono sicuro di dove stia portando questo

Non c'è alcun obiettivo che cerco, nessun posto da cui vengo

La mia pretesa di fama è che non ne ho

Ma il mio losco è stato preso nel tuo modo ipocrita

Tutto quello che posso vedere ora sono i colori, ma dov'è il mio grigio?

Questa sensazione, quando sono con te

(Quando sono con te)

Non sono sicuro di dove stiamo andando

(Dove andremo)

Non cercare di portarmi a fare ciò che vuoi

Non rendermi più felice di quanto dovrei essere

Ai bei tempi andati, il mio destino era chiaro

La vita era noiosa, così noiosa e grigia, ma senza paura

E ora sono fuori pista, non riesco a gestire tutta la felicità

Sono sazio di amore e tenerezza

Oh si

A volte mi chiedo se sei troppo audace

(Come mi è stato detto)

Ma mentre penso, stai plasmando la mia anima

(Stai plasmando la mia anima)

Non cercare di portarmi a fare ciò che vuoi

Non rendermi più felice di quanto dovrei essere

Non cercare di portarmi a fare ciò che vuoi

(Mi vuoi, vuoi che lo faccia)

Non rendermi più felice di quanto dovrei essere