My Loving Wife - George Jones

My brand new car has a dent in the fender

I’m so mad I could shout

But there’s no need for me to complain

For she’ll do it the very next time out

Just a while ago my banker told me

That again, we were overdrawn

She writes to many checks but what the heck

My loving wife has never done me wrong

The food she prepares I know is the best

That’s ever been put on a plate

And hour by hour she’s by the telephone

That’s her favorite gossip place

The house stays messed up most all of the time

It’s a site for friends to come around

I know thing aren’t spick and span but on the other hand

My loving wife has never left me down

And she loves me

That makes everything alright

She’s alway there waiting for me

When I come home at night

The clothes she buys cost me way to much

But I know that it’s me she dresses for

She may not have perfect ways but I tell her everyday

My loving wife, I love you like you are…

La mia auto nuova di zecca ha un'ammaccatura nel parafango

Sono così arrabbiato che potrei urlare

Ma non c'è bisogno che mi lamenti

Perché lo farà la prossima volta

Solo un po' di tempo fa il mio banchiere me l'ha detto

Anche in questo caso, siamo stati sorpassati

Scrive a molti assegni, ma che diamine

La mia amorevole moglie non mi ha mai fatto del male

Il cibo che prepara, lo so, è il migliore

Non è mai stato messo su un piatto

E ora dopo ora è al telefono

Questo è il suo posto preferito per i pettegolezzi

La casa rimane incasinata quasi tutto il tempo

È un sito in cui gli amici possono incontrarsi

So che le cose non sono precise ma d'altra parte

La mia amorevole moglie non mi ha mai abbandonato

E lei mi ama

Questo rende tutto a posto

Lei è sempre lì ad aspettarmi

Quando torno a casa la sera

I vestiti che compra mi sono costati molto

Ma so che è per me che si veste

Potrebbe non avere modi perfetti, ma glielo dico tutti i giorni

Mia moglie amorevole, ti amo come se fossi...