
Di seguito il testo della canzone Star People '97 , artista - George Michael con traduzione
Testo originale con traduzione
George Michael
Counting your money till your soul turns green
Star people (star people)
Counting the cost of your desire to be seen
I do not count myself among you
I may have been living in a dream
It’s just that there seem so many of you, can’t help but hope
There’s a difference between
And if I live to be a hundred and one
I will never understand what you are, honey?
I’m looking for sympathy
Just get me on NBC
And where’s the hell’s my dumb ass PR?
Yeah yeah
I said maybe your mama gave you up boy
(it's the same old same old)
I said maybe your daddy didn’t love you enough girl
(how much is enough)
(Star people)
Star people (star people)
Never forget your secret’s safe with me
Just look at all the wonderful people (star people)
Trying to forget just who and what they have been
Oh, how it’s a dream (it's a dream)
With a nightmare stuck in the middle (middle)
Are you serious?
I’m just curious
Without all this attention, mmm
You’d die
I’d die
We’d die
And if I live to be a hundred and one (wouldn't we baby)
I will never understand just how
Uuuuh (I'm talking to you)
You’re looking for sympathy from people who work to eat
And they don’t really seem to mind
Yeah, yeah
I said maybe your mama gave you up boy
(it's the same old same old)
I said maybe (baby) your daddy didn’t love you enough girl
(love you enough girl)
How much is enough?
(star people)
How much is enough?
How much is enough?
Are you serious?
I’m just curious
Are you serious?
I’m just curious
Are you serious?
Yeaah, I’m just curious
(more good stuff for me)
Are you serious?
I’m just curious
Are you serious?
I’m just curious
Are you serious?
I’m just curious
(yeaah, lets go back to the play)
Are you serious?
Hah DJ (is that why you’re a star?)
Why do you wanna tell me that?
(Is that what makes a star?)
Hah DJ (is that why you’re a star?)
Get yourself some Oprah cash
Uhhh, baby
Do you really think you’ve got it so hard?
huh?
(Is that what makes a star?)
Do you think it might do you some good to look around you
And decide how you might feel
If the pain you felt was real, ohh, baby
Tell me
Bad, bad boy
Is that why you’re here?
Now nothing comes for nothing, baby
That fame and fortune’s heaven sent, baby
And who gives a fuck about your problems, darling
'cos you can pay the rent
You can pay (Is that what makes a star?)
Pay
Pay
Pay
Pay (Is that what makes a star?)
Pay
Pay
Pay
(Bad boy, is that what makes a star?)
You can pay
(Is that what makes a star?)
Baby
It’s right, baby
I’ts right, baby
Baby, you’re a star
(Is that why you’re star baby?)
Baby, you’re a star
Contando i tuoi soldi finché la tua anima non diventa verde
Persone delle stelle (persone delle stelle)
Contando il costo del tuo desiderio di essere visto
Non mi considero tra voi
Potrei aver vissuto in un sogno
È solo che sembrano così tanti di voi che non possono fare a meno di sperare
C'è una differenza tra
E se vivo per essere centouno
Non capirò mai cosa sei, tesoro?
Cerco simpatia
Portami sulla NBC
E dov'è il mio stupido PR?
Yeah Yeah
Ho detto che forse tua madre ti ha abbandonato, ragazzo
(è lo stesso vecchio stesso vecchio)
Ho detto che forse tuo padre non ti amava abbastanza, ragazza
(quanto è abbastanza)
(gente delle stelle)
Persone delle stelle (persone delle stelle)
Non dimenticare mai che il tuo segreto è al sicuro con me
Basta guardare tutte le persone meravigliose (le star)
Cercando di dimenticare chi e cosa sono stati
Oh, com'è un sogno (è un sogno)
Con un incubo bloccato nel mezzo (in mezzo)
Sei serio?
Sono solo curioso
Senza tutta questa attenzione, mmm
Moriresti
morirei
Moriremmo
E se vivo per essere cento e uno (non vorremmo bambino)
Non capirò mai come
Uuuuh (sto parlando con te)
Cerchi la simpatia delle persone che lavorano per mangiare
E sembra che a loro non importi
Yeah Yeah
Ho detto che forse tua madre ti ha abbandonato, ragazzo
(è lo stesso vecchio stesso vecchio)
Ho detto che forse (piccola) tuo padre non ti amava abbastanza ragazza
(ti amo abbastanza ragazza)
Quanto è abbastanza?
(gente stellare)
Quanto è abbastanza?
Quanto è abbastanza?
Sei serio?
Sono solo curioso
Sei serio?
Sono solo curioso
Sei serio?
Sì, sono solo curioso
(altre cose buone per me)
Sei serio?
Sono solo curioso
Sei serio?
Sono solo curioso
Sei serio?
Sono solo curioso
(sì, torniamo al gioco)
Sei serio?
Hah DJ (è per questo che sei una star?)
Perché vuoi dirmelo?
(È questo ciò che rende una stella?)
Hah DJ (è per questo che sei una star?)
Procurati un po' di denaro da Oprah
Uhhh, piccola
Pensi davvero di averlo così difficile?
eh?
(È questo ciò che rende una stella?)
Pensi che ti possa fare bene guardarti intorno
E decidi come potresti sentirti
Se il dolore che hai provato era reale, ohh, piccola
Dimmi
Cattivo, cattivo ragazzo
È per questo che sei qui?
Ora niente viene per niente, piccola
Quella fama e fortuna che il paradiso ha mandato, piccola
E chi se ne fotte dei tuoi problemi, tesoro
Perché puoi pagare l'affitto
Puoi pagare (è questo ciò che fa una stella?)
Paga
Paga
Paga
Paga (è questo ciò che rende una stella?)
Paga
Paga
Paga
(Cattivo ragazzo, è questo che fa una stella?)
Puoi pagare
(È questo ciò che rende una stella?)
Bambino
È giusto, piccola
Ho ragione, piccola
Tesoro, sei una star
(È per questo che sei una star baby?)
Tesoro, sei una star
George Michael • 2021
Elton John, George Michael • 1997
George Michael • 2013
George Michael, Marco Bosco • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi