Lendas E Mistérios Da Amazônia - Gera

Nesta avenida colorida

A Portela faz seu carnaval

Lendas e mistérios da Amazônia

Cantamos neste samba original

Dizem que os astros se amaram

E não puderam se casar

A lua apaixonada chorou tanto

Que do seu pranto nasceu o rio-mar

E dizem mais

Jaçanã, bela como uma flor

Certa manhã viu ser proibido o seu amor

Pois o valente guerreiro

Por ela se apaixonou

Foi sacrificada pela ira do Pajé

E na vitória-régia

Ela se transformou

Quando chegava a primavera

A estação das flores

Havia uma festa de amores

Era tradição das amazonas

Mulheres guerreiras

Aquele ambiente de alegria

Só terminava ao raiar do dia

Ô skindô lalá

Ô skindô lelê

Olha só quem vem lá

É o saci pererê

In questo viale colorato

Portela fa il suo carnevale

Leggende e misteri dell'Amazzonia

Cantiamo in questo samba originale

Dicono che le stelle si siano innamorate

E non potevano sposarsi

La luna innamorata ha pianto tanto

Che dal tuo pianto è nato il fiume-mar

E dì di più

Jacana, bella come un fiore

Una mattina vide il suo amore proibito

Per il coraggioso guerriero

Si innamorò di lei

Fu sacrificata all'ira del Pajé

E nella ninfea

Lei si è voltata

Quando venne la primavera

La stagione dei fiori

C'è stata una festa d'amore

Era la tradizione delle Amazzoni

Donne guerriere

Quel clima di gioia

Finì solo all'alba

Ehi skindô lalá

Ehi skindô lelê

Guarda chi sta arrivando

Sono i saci pererê