Vanilla - Ghost Maps

Talking with an old friend, that gave me some good advice

It’s always great to see you, yeah it’s good to see you too

I watchedyou for a little while, a civil war in your head

But you can’t observe anything without changing it

You can’t observe anything without changing it

You can’t observe anything without changing it

I never told her anything, or even made her aware

I stored it in a brain tree, a twisted souvenir

But I no longer talk about it, even though it’s always there

'Cause you can’t observe anything without changing it

How can something so right go so wrong

How can something so right go so wrong

Parlare con un vecchio amico, che mi ha dato qualche buon consiglio

È sempre bello vederti, sì, è bello anche vederti

Ti ho osservato per un po', una guerra civile nella tua testa

Ma non puoi osservare nulla senza cambiarlo

Non puoi osservare nulla senza cambiarlo

Non puoi osservare nulla senza cambiarlo

Non le ho mai detto niente, né l'ho nemmeno avvertita

L'ho conservato in un albero del cervello, un souvenir contorto

Ma non ne parlo più, anche se è sempre lì

Perché non puoi osservare nulla senza cambiarlo

Come può qualcosa di così giusto andare così storto

Come può qualcosa di così giusto andare così storto