In Dreams - Ghost Ship Octavius

Another night

Another day

When the noise is growing

And the silence fades

And it’s too strong

to keep away

When the night is dying

and I’m the grave

And till this day nothing’s as it seems

Am I the Dreamer or am I the Dream?

Who is the Dreamer?

How can this be?

Trapped here forever

My own misery

Am I the Dreamer

Or am I the Dream?

I’m lost within

I’m far too slow

In the wake of sorrow

In the wake of woe

And with an open eye

I see that I am lost inside

Waiting for the morrow

On the deaths to follow

And in this way nothing’s as it seems

Am I a Dreamer or am I the Dream?

Who is the dreamer?

How can this be?

Trapped here forever

My own misery

Am I the Dreamer

Or am I the Dream?

I feel I’m sinking

And will drift away

Not a point in speaking

Not a word to say

And I’m still silent by

the hope to see a brighter sky

But it seems so far away

and I can’t stay awake…

Who is the Dreamer?

How can this be?

Trapped here forever

My own misery

If this is a dream

awaken the Dreamer

Who is the Dreamer?

How can this be?

Trapped here forever

My own misery

My own misery

Un'altra notte

Un altro giorno

Quando il rumore cresce

E il silenzio svanisce

Ed è troppo forte

da tenere lontano

Quando la notte sta morendo

e io sono la tomba

E fino ad oggi niente è come sembra

Sono il Sognatore o sono il Sogno?

Chi è il sognatore?

Come può essere?

Intrappolato qui per sempre

La mia stessa miseria

Sono io il sognatore

O sono io il sogno?

mi sono perso dentro

Sono troppo lento

Sulla scia del dolore

Sulla scia del dolore

E con gli occhi aperti

Vedo che mi sono perso dentro

Aspettando il domani

Sulle morti a seguire

E in questo modo niente è come sembra

Sono un sognatore o sono il sogno?

Chi è il sognatore?

Come può essere?

Intrappolato qui per sempre

La mia stessa miseria

Sono io il sognatore

O sono io il sogno?

Sento che sto affondando

E andrà alla deriva

Non ha senso parlare

Non una parola da dire

E sono ancora in silenzio

la speranza di vedere un cielo più luminoso

Ma sembra così lontano

e non riesco a stare sveglio...

Chi è il sognatore?

Come può essere?

Intrappolato qui per sempre

La mia stessa miseria

Se questo è un sogno

risveglia il Sognatore

Chi è il sognatore?

Come può essere?

Intrappolato qui per sempre

La mia stessa miseria

La mia stessa miseria