Woodrow the Base Head - Ghostface Killah

WOODROW: Hey, Brother Stark!

Brother Stark: Tony Starks, Ghostface’s alter ego

GHOSTFACE: What up, ‘Dro?

WOODROW: A-yo, what up, my motherfuckin' nigga?

GHOSTFACE: Ha, my nigga, what’s that, it’s my mother—ahhhhhhhhhh…

GHOSTFACE: What up, kid?

WOODROW: A-yo, man, why y’all niggas playing me?

‘Cause Woodrow ain’t never

hurt no-motherfuckin-body…

GHOSTFACE: Ahhh, stop fakin'…

WOODROW: Get these big niggas off me, man…

GHOSTFACE: Ah, ‘Dro, you wild, ‘Dro.

What up, G?

WOODROW: A-yo, let me get two.

Let me get two

Woodrow is asking for two rocks of crack, and handing over nine dollars.

He’s one dollar short (Ghostface sells crack for $ 5 a rock)

GHOSTFACE: C’mon, ‘Dro.

You know I can’t fuck with you like that, ‘Dro,

y’know dunn?

WOODROW: I’m saying, man, I know y’all motherfuckers say cash rules everything

around you, but crack rules everything around me, motherfucker!

GHOSTFACE: Stop that, ‘Dro!

Damn!

WOODROW: Know what I’m sayin'?

Now, like I said, I got nine dollars for yo' ass,

know what I’m sayin'… you know, I come through—

GHOSTFACE: ‘Dro ‘Dro ‘Dro, you got the most G in the world, ‘Dro, slow down,

pard… Slow down.

C’mon… C’mon, Dro-Dro!

WOODROW: I’m sayin'!

It ain’t no motherfuckin' game, nigga, I come through with

the TV’s… I come through with the VC—

GHOSTFACE: Christmas tomorrow, man!

Christmas tomorrow!

WOODROW: And I’m gonna come through for y’all motherfuckers all over here!

Stapleton, y’all niggas know how I do!

And I’m from uptown, I don’t even

motherfuckin' supposed to be around here, but I come around here,

and I spread my motherfuckin' love.

Now I’m saying, give me two cracks,

let me go on the roof, take my two—

GHOSTFACE: Alright yo.

Damn, man… C’mon, but you know… you’re like fam, god…

WOODROW:—and get on my shit!

GHOSTFACE: Alright, duke, C’mon ‘Dro, you like fam, man, I love you, man.

I love you, man… C’mon ‘Dro!

GHOSTFACE: God… damn, ‘Dro!

WOODROW: Come on, man, Come on!

Brother Stark!

GHOSTFACE: Damn

WOODROW: Look, see I always gotta go through this shit, man… y’all niggas are

supposed to be Big Willies, you actin' a little silly, motherfucker!

GHOSTFACE: That ain’t got nothin'…that ain’t even got nothin' to do with it,

‘Dro, c’mon, ‘Dro

WOODROW: C’mon, man!

C’mon, man!

GHOSTFACE: A yo, ‘Dro, slow the fuck down.

C’mon pard.

You know I love you,

though, God.

What’s wrong with you, man?

WOODROW: A yo, tell these motherfuckas to back up!

These niggas all in my

motherfuckin' face—

GHOSTFACE: Nah, those are—Those are my niggas, right there!

Overseein'—

WOODROW: You think I don’t carry a motherfuckin' pistol, nigga?

BODYGUARD: Ease up, ease up

WOODROW: ‘Cause I’m a crackhead?

Now things get really serious.

Woodrow has pulled out a pistol in front of two

large and presumably armed bodyguards.

He could easily get murdered for that.

Ghost is clearly worried, not as much for his own life as for Woodrow’s

GHOSTFACE: Yo ‘Dro, stop that, man.

Stop that, man.

See now, c’mon, baby…

WOODROW: Nigga, I got a motherfuckin' nickel plated .380, I go down to my old

lady house, man, I tell her, «Suzie, throw it out the window!

Suzie!»

GHOSTFACE: Ay-yo, you wild

WOODROW: Don’t play with me, mother— «Sue!»

GHOSTFACE: You wild, ‘Dro.

Stop it, braw…

WOODROW: Back the fuck up, motherfuckers!

GHOSTFACE: Nah it’s all… it’s all good.

This is my, this is my nigga right here,

this is ‘Dro

WOODROW: Now… Brother Stark.

All I want is two, man.

That’s all I want

GHOSTFACE: Listen, man.

I can’t even do it like that… I can’t even do it, no,

on the real, ‘Dro, I’m tight, God.

I can’t do it like that.

You know… c’mon,

man.

You like fam, God

WOODROW: Look, see I’m gonna have to go see the motherfuckin' Rastas, then!

I see I’m gonna have to go see the motherfuckin' Rastas!

They let a

motherfucker get it for seven!

GHOSTFACE: Son, they just.

You wonder why… you wonder why them niggas keep

lookin' at yo' ass, huh?

Fuck with them niggas like that!

WOODROW: Fuck them, fuck you, and fuck this motherfuckin' crack house!

I’m out, motherfuckers!

Fuck y’all motherfuckers!

GHOSTFACE: Yo ‘Dro, don’t disrespect my gate… don’t disrespect it.

Don’t disrespect my gate like that

WOODROW: I don’t give a f—y'all won’t let me get two for nine dollars.

One motherfuckin' dollar?

GHOSTFACE: A yo ‘Dro… get the fuck out the house.

Get the fuck out the gate,

man.

I’m about to knock you the fuck out

WOODROW: Always want a motherfucker… get off me!

WOODROW: Ehi, fratello Stark!

Fratello Stark: Tony Starks, l'alter ego di Ghostface

GHOSTFACE: Che succede, 'Dro?

WOODROW: A-yo, come va, mio ​​fottuto negro?

GHOSTFACE: Ah, negro mio, cos'è, è mia madre... ahhhhhhhhhh...

GHOSTFACE: Che succede, ragazzo?

WOODROW: A-yo, amico, perché tutti voi negri mi state giocando?

Perché Woodrow non lo è mai

ferire nessun corpo di puttana...

GHOSTFACE: Ahhh, smettila di fingere...

WOODROW: Toglimi di dosso questi grandi negri, amico...

GHOSTFACE: Ah, 'Dro, sei selvaggio,' Dro.

Che c'è, G?

WOODROW: A-yo, fammi avere due.

Fammi prenderne due

Woodrow chiede due sassi di crack e consegna nove dollari.

È a corto di un dollaro (Ghostface vende crack per $ 5 a rock)

GHOSTFACE: Andiamo, 'Dro.

Sai che non posso fotterti in quel modo, "Dro,

sai non so?

WOODROW: Sto dicendo, amico, so che tutti voi figli di puttana dite che i contanti governano tutto

intorno a te, ma il crack governa tutto intorno a me, figlio di puttana!

GHOSTFACE: Smettila, 'Dro!

Dannazione!

WOODROW: Sai cosa sto dicendo?

Ora, come ho detto, ho nove dollari per il tuo culo,

sai cosa sto dicendo... sai, io ho superato...

GHOSTFACE: 'Dro 'Dro' Dro, hai più G del mondo, 'Dro, rallenta,

pard... Rallenta.

Andiamo... Andiamo, Dro-Dro!

WOODROW: Sto dicendo!

Non è un gioco fottuto, negro, me ne vado

la TV... mi viene in mente il VC—

GHOSTFACE: Natale domani, amico!

Natale domani!

WOODROW: E vengo fuori per tutti voi figli di puttana qui!

Stapleton, voi negri sapete come faccio io!

E io vengo dai quartieri alti, nemmeno io

figlio di puttana dovrebbe essere da queste parti, ma io vengo da queste parti,

e ho diffuso il mio fottuto amore.

Ora sto dicendo, dammi due crepe,

fammi salire sul tetto, prendi i miei due

GHOSTFACE: Va bene yo.

Dannazione, amico... Dai, ma sai... sei come una famiglia, dio...

WOODROW: — e vai sulla mia merda!

GHOSTFACE: Va bene, duca, dai, Dro, ti piace la famiglia, amico, ti amo, amico.

Ti amo, amico... Dai, Dro!

GHOSTFACE: Dio... accidenti, 'Dro!

WOODROW: Andiamo, amico, andiamo!

Fratello Stark!

FACCIA FANTASMA: Dannazione

WOODROW: Guarda, vedi, devo sempre affrontare questa merda, amico... tutti voi negri siete

dovrebbe essere Big Willies, ti comporti in modo un po' sciocco, figlio di puttana!

GHOSTFACE: Quello non ha niente... che non ha nemmeno niente a che fare con questo,

‘Dro, andiamo, ‘Dro

WOODROW: Andiamo, amico!

Dai, amico!

GHOSTFACE: A yo, 'Dro, rallenta il cazzo.

Andiamo perdono.

Lo sai che ti amo,

però, Dio.

Cosa c'è che non va in te, amico?

WOODROW: Ehi, dì a questi figli di puttana di fare il backup!

Questi negri sono tutti nel mio

faccia fottuta—

GHOSTFACE: No, quelli sono... quelli sono i miei negri, proprio lì!

Sorveglianza—

WOODROW: Pensi che non porti una pistola fottuta, negro?

BODYGUARD: Calmati, rilassati

WOODROW: Perché sono un idiota?

Ora le cose si fanno davvero serie.

Woodrow ha tirato fuori una pistola davanti a due

guardie del corpo grandi e presumibilmente armate.

Potrebbe facilmente essere ucciso per quello.

Ghost è chiaramente preoccupato, non tanto per la propria vita quanto per quella di Woodrow

GHOSTFACE: Yo 'Dro, smettila, amico.

Smettila, amico.

Vedi ora, andiamo, piccola...

WOODROW: Nigga, ho un fottuto .380 nichelato, vado al mio vecchio

padrona di casa, amico, le dico: «Suzie, buttalo fuori dalla finestra!

Suzia!»

GHOSTFACE: Ay-yo, sei selvaggio

WOODROW: Non giocare con me, madre... «Sue!»

GHOSTFACE: Sei selvaggio, 'Dro.

Smettila, rissa...

WOODROW: Avanti, figlio di puttana!

GHOSTFACE: No, è tutto... va tutto bene.

Questo è il mio, questo è il mio negro proprio qui,

questo è 'Dro

WOODROW: Ora... Fratello Stark.

Tutto quello che voglio sono due, amico.

È tutto ció che voglio

FACCIA FANTASMA: Ascolta, amico.

Non riesco nemmeno a farlo in quel modo... Non riesco nemmeno a farlo, no,

sul reale, 'Dro, sono stretto, Dio.

Non posso farlo in questo modo.

Sai... dai,

uomo.

Ti piace la famiglia, Dio

WOODROW: Guarda, allora dovrò andare a vedere i fottuti Rasta!

Vedo che dovrò andare a vedere i fottuti Rasta!

Hanno lasciato un

figlio di puttana prendilo per sette!

GHOSTFACE: Figlio, hanno appena.

Ti chiedi perché... ti chiedi perché quei negri continuano

ti guardi il culo, eh?

Fanculo con quei negri in quel modo!

WOODROW: Fanculo a loro, fanculo a te, e fanculo a questa fottuta casa di crack!

Sono fuori, figli di puttana!

Fottiti figli di puttana!

GHOSTFACE: Yo 'Dro, non mancare di rispetto al mio gate... non mancare di rispetto.

Non mancare di rispetto al mio gate in quel modo

WOODROW: Non me ne frega un cazzo, non mi permettete di prenderne due per nove dollari.

Un fottuto dollaro?

GHOSTFACE: A yo 'Dro... vattene fuori di casa.

Esci dal cancello, cazzo

uomo.

Sto per ammazzarti, cazzo

WOODROW: Voglio sempre un figlio di puttana... levati di dosso!