Salama - Gilad

Yeah, yeah.

Maisha ni salama

It ain’t about his color or his race

Don’t need a label to describe his face

Who says a white man can’t sing swahili

He’s black and white inside.

He knows he won’t forget Jerusalem

Came searching for the promised land in Africa

Be a humble man, he’s black and white inside.

Ishi na amani,

Maisha ni salama

Salama

Yeah

It ain’t about the color of his face,

Just another member of the human race

Dont matter whether he does his thing

He’s black and white inside

It’s not important that he’s different from you

some call him white guy some call him mzungu

You might say he’s an African man

He’s black and white inside

with love inside

black and white

living side by side

maisha ni salama

yeah

Si si.

Maisha ni salama

Non si tratta del suo colore o della sua razza

Non serve un'etichetta per descrivere il suo volto

Chi dice che un uomo bianco non sappia cantare lo swahili

Dentro è bianco e nero.

Sa che non dimenticherà Gerusalemme

È venuto alla ricerca della terra promessa in Africa

Sii un uomo umile, è bianco e nero dentro.

Ishi na amani,

Maisha ni salama

Salama

Sì

Non si tratta del colore della sua faccia,

Solo un altro membro della razza umana

Non importa se fa le sue cose

Dentro è bianco e nero

Non è importante che sia diverso da te

alcuni lo chiamano ragazzo bianco, altri lo chiamano mzungu

Potresti dire che è un uomo africano

Dentro è bianco e nero

con amore dentro

bianco e nero

vivere fianco a fianco

maisha ni salama

si