Só Chamei Porque Te Amo - Carla Visi, Gilberto Gil

Não é Natal

Nem ano bom

Nem um sinal no céu

Nenhum armagedom

Nenhuma data especial

Nenhum ET brincando aqui

No meu quintal

Nada de mais

Nada de mal

Ninguém comigo

Além da solidão

Nem mesmo um verso original

Pra te dizer

E começar uma canção

Refrão:

Só chamei porque te amo

Só chamei porque

É grande a paixão

Só chamei porque te amo

Lá bem fundo

Fundo do meu coração

Nem carnaval

Nem São João

Nenhum balão no céu

Nem luar no sertão

Nenhuma foto no jornal

Nenhuma nota na coluna social

Nenhuma múmia se mexeu

Nenhum milagre da ciência

Aconteceu

Nenhum motivo nem razão

Quando a saudade vem

Não tem explicação

(Refrão)

I just called

To say I love you

I just called

To say how much I care

I just called

To say I love you

And I mean it

From the bottom

Of my heart

Só chamei porque te amo

I just called

Porque é grande a paixão

I just called

Porque te amo

Lá bem fundo

Fundo

Do meu coração

Non è Natale

anno non buono

Non un segno nel cielo

nessun armageddon

nessuna data speciale

Nessun ET che gioca qui

Nel mio cortile

Niente di più

niente di male

nessuno con me

Oltre la solitudine

Nemmeno un verso originale

Per dirti

E inizia una canzone

Coro:

Ho chiamato solo perché ti amo

Ho chiamato solo perché

La passione è grande

Ho chiamato solo perché ti amo

nel profondo

Profondo del mio cuore

non carnevale

Non San Giovanni

Nessun palloncino in cielo

Nemmeno il chiaro di luna nel sertão

Nessuna foto sul giornale

Nessuna nota nella colonna social

Nessuna mamma si è mossa

Nessun miracolo della scienza

È successo

nessun motivo o ragione

Quando arriva il desiderio

non c'è spiegazione

(Coro)

ho appena chiamato

Per dire ti amo

ho appena chiamato

Per dire quanto mi importa

ho appena chiamato

Per dire ti amo

E dico sul serio

Dal fondo

Del mio cuore

Ho chiamato solo perché ti amo

ho appena chiamato

Perché la passione è grande

ho appena chiamato

Perchè ti amo

nel profondo

Metter il fondo a

Dal mio cuore