Peligro - Gilberto Santa Rosa

Peligro

Gilberto Santa Rosa

Un corazón olvidado

vacío y en soledad

un barco en la arena atrapado

después de la tempestad

es todo lo que me queda de tu amistad

Tu voz amante ganómi risa

tras tus pisadas corríde prisa

y crucésin miedo

yo tan de cerca te seguía

que no leídonde decía

Peligro

Pupilas de fuego que matan

garras filosas como el cristal

debe decir en algún lugar

Cuidado, Peligro

ojos malvados que atacan

gata celosa que hay que domar

porque no sabe de juegos

Cuidado, Peligro

Yo puse la melodía

pero el ritmo nunca llegó

tu noche no cupo en mi día

ni tu frío en mi calor

mas no te quiero por eso, yo culpar

Tu voz amante ganómi risa

tras tus pisadas corríde prisa

y crucésin miedo

yo tan de cerca te seguía

que no leídonde decía

Peligro

Pupilas de fuego que matan

garras filosas como el cristal

debe decir en algún lugar

Cuidado, Peligro

ojos malvados que atacan

gata celosa que hay que domar

porque no sabe de juegos

Cuidado, Peligro

Cuando salgas sola debes llevar

un rótulo que diga en algún lugar

(cuidado)

que no, que no, que no te acerques demasiado

(peligro)

que puedes quedarte rendido

(cuidado)

perdido, mal herido, enamorado

(peligro)

por amarla con descuido

(cuidado)

yo conozco esos ojos malvados

(peligro)

es peligroso ese brillo

(cuidado)

cuidado, cuidado, peligro

(peligro)

y date por avisado

(cuidado)

que te deja sin sentido

(peligro)

sin ilusión y el corazón maltratado

(cuidado)

(Zona de amor ten cuidado peligro

puedes enamorarte)

Ten cuidado con los pasos que des

no te acerques mucho que eso es zona de desastre

(Zona de amor ten cuidado peligro

puedes enamorarte)

Es una zona peligrosa, ay

mejor pensar en otra cosa

no vallas a equivocarte

Corazón tranquilo no te acerques tanto

porque acaba por llorar

(que te vas a enamorar)

Te vas a enamorar de la noche a la mañana

sin querer y sin pensar

(que te vas a enamorar)

Seguro que te enamoras

y no lo puedes evitar

(que te vas a enamorar)

beso que engaña, voz que enamora

y mirada que no puedes controlar

(que te vas a enamorar)

Pericolo

Gilberto Santa Rosa

un cuore dimenticato

vuoto e solitario

una nave intrappolata nella sabbia

dopo la tempesta

è tutto ciò che mi è rimasto della tua amicizia

La tua voce amorevole ha vinto la mia risata

dopo i tuoi passi correvo veloce

e attraversato senza paura

Ti ho seguito così da vicino

Non ho letto dove c'era scritto

Pericolo

fuoco pupille che uccidono

artigli affilati come vetro

devo dire da qualche parte

Attenzione, Pericolo

occhi malvagi che attaccano

gatto geloso che deve essere addomesticato

perché non sa di giochi

Attenzione, Pericolo

Metto la melodia

ma il ritmo non è mai arrivato

la tua notte non si adattava alla mia giornata

né il tuo freddo nel mio calore

Ma non ti amo per questo, biasimo

La tua voce amorevole ha vinto la mia risata

dopo i tuoi passi correvo veloce

e attraversato senza paura

Ti ho seguito così da vicino

Non ho letto dove c'era scritto

Pericolo

fuoco pupille che uccidono

artigli affilati come vetro

devo dire da qualche parte

Attenzione, Pericolo

occhi malvagi che attaccano

gatto geloso che deve essere addomesticato

perché non sa di giochi

Attenzione, Pericolo

Quando esci da solo devi prendere

un segno che dice da qualche parte

(attento)

no, no, non avvicinarti troppo

(Pericolo)

che puoi rimanere arreso

(attento)

perso, gravemente ferito, innamorato

(Pericolo)

per averla amata con noncuranza

(attento)

Conosco quegli occhi malvagi

(Pericolo)

quella lucentezza è pericolosa

(attento)

attenzione, attenzione, pericolo

(Pericolo)

ed essere avvertito

(attento)

che ti lascia senza senso

(Pericolo)

senza illusioni e un cuore martoriato

(attento)

(La zona dell'amore fa attenzione al pericolo

puoi innamorarti)

Fai attenzione ai passaggi che fai

non avvicinarti troppo, quella è una zona disastrata

(La zona dell'amore fa attenzione al pericolo

puoi innamorarti)

È una zona pericolosa, ay

meglio pensare ad altro

non sbagliare

Il cuore calmo non si avvicina così tanto

perché finisce per piangere

(che ti innamorerai)

Ti innamorerai dall'oggi al domani

involontariamente e senza pensare

(che ti innamorerai)

certo che ti innamori

e non puoi evitarlo

(che ti innamorerai)

bacio che inganna, voce che si innamora

e guarda che non puoi controllare

(che ti innamorerai)