
Di seguito il testo della canzone Mon P'tit Loup , artista - Gilli con traduzione
Testo originale con traduzione
Gilli
Alt for mange mennesker skifter for at tjen' peng'
Os, vi er der til det sidste, til de' tjent ind
Kun mashakel heromkring, så brormand hent ind
De ting, der sker i København, ka' gør' din sjæl blind
Så vi siger uah-uah-uah-ah-ah
Tænker ikk' på nogen af dem
Uah-uah-uah-ah-ah
Har ikk' brug for nogen af dem
Hånden på hjertet — vi' loyal' til det sidste
Er der for dem, til de lægger mig i kisten
Min bror, jeg snakker om de ting, vi går igennem
Jeg' mig selv i sidste ende, har ingen grund til at bevis det
La-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
(Mon p’tit loup)
La-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la
Alen'-len-len-len', ah
(Mon p’tit loup)
La-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
Min bror det' varm'-varm' vinter, endnu kolder' sommer
Har været til flere begravelser, end jeg har været til bryllup
De gode dør unge, så jeg be’r til gud de har deres hoved' op
Problemer kommer hurtig — de ka' hurtigt blus' op
Så jeg si’r uah-uah-uah-ah-ah
Har ikk' brug for nogen af dem
Uah-uah-uah-ah-ah
Tænker ikk' på nogen af dem
La' dem prøv' at se, hva' vores øjne har se-e-et
Ser det hele, men vi ændrer ingenti-i-ing
For når der er drama nede i gården
Og en mama fælder tåre, er det alt sammen for se-e-ent
La-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
(Mon p’tit loup)
La-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la
Alen'-len-len-len', ah
(Mon p’tit loup)
La-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
(Mon p’tit loup)
For vi har været ude siden barndom
Junglen er fyldt med slanger
Stoler ingen gang på mig selv
Så hvorfor sku' jeg stole på andre?
Er der kun for dem, der har mig
Tingene de går alt for langsomt
Selv de tætteste vender dig ryggen
Så hvorfor sku' det nogensinde ku' ram' mig, a-ah?
La-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
(Mon p’tit loup)
La-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la
Alen'-len-len-len', ah
(Mon p’tit loup)
La-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la
(Mon p’tit loup)
Alen'-len-len-len', ah
(Mon p’tit loup)
(Mon p’tit loup)
Alen'-len-len-len', ah
(Mon p’tit loup)
Troppe persone cambiano per fare "soldi"
Noi, siamo lì fino all'ultimo, finché non e' guadagnato
Solo mashakel qui intorno, quindi porta il fratello
Le cose che accadono a Copenaghen possono 'rendere' la tua anima cieca
Quindi diciamo uah-uah-uah-ah-ah
Non sto pensando a nessuno di loro
Uah-uah-uah-ah-ah
Non ho bisogno di nessuno di loro
Mano sul cuore: siamo 'fedeli' fino all'ultimo
È lì per loro finché non mi hanno messo nella bara
Mio fratello, sto parlando delle cose che stiamo passando
Io stesso alla fine, non ho motivo di dimostrarlo
La-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
(Lun p'tit loup)
La-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la
Alen'len-len-len', ah
(Lun p'tit loup)
La-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
Mio fratello l'estate 'calda'-calda 'invernale, ma più fredda'
Sono stato a più funerali di quanti ne sia stato ai matrimoni
I buoni muoiono giovani, quindi prego Dio che abbiano la testa alta
I problemi arrivano rapidamente: possono "divampare rapidamente"
Quindi dico uah-uah-uah-ah-ah
Non ho bisogno di nessuno di loro
Uah-uah-uah-ah-ah
Non sto pensando a nessuno di loro
Lascia che provino a vedere ciò che i nostri occhi hanno visto
Vedi tutto, ma non cambiamo nulla
Perché quando c'è il dramma giù nel cortile
E una mamma piange, è tutto per se-e-ent
La-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
(Lun p'tit loup)
La-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la
Alen'len-len-len', ah
(Lun p'tit loup)
La-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
(Lun p'tit loup)
Perché siamo stati fuori fin dall'infanzia
La giungla è piena di serpenti
Non fidarti mai di me stesso
Allora perché dovrei fidarmi degli altri?
C'è solo per chi ha me
Le cose vanno troppo lentamente
Anche i più vicini ti voltano le spalle
Allora perché mai dovrebbe 'colpirmi', a-ah?
La-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
(Lun p'tit loup)
La-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la
Alen'len-len-len', ah
(Lun p'tit loup)
La-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la
(Lun p'tit loup)
Alen'len-len-len', ah
(Lun p'tit loup)
(Lun p'tit loup)
Alen'len-len-len', ah
(Lun p'tit loup)
Gilli • 2022
Gilli • 2022
Kesi, Semih Automatisk, CTK • 2011
Kesi • 2011
Gilli, Kimbo • 2014
Isaac Kasule, Gilli • 2020
Gilli • 2022
Gilli • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi