Di seguito il testo della canzone Don't Waste Your Life , artista - Ginny Owens con traduzione
Testo originale con traduzione
Ginny Owens
I’ve been tryin' to make a living, but I haven’t got a life
Chasing dreams with tunnel vision, I’m running out of time
Somewhere I lost what I’ve been missing
I look but never find
I never find
Stopped long enough to pray for wisdom
And I waited for an answer
Opened up my heart to listen
What is it I’m here for
And in the noise of all my questions
I finally heard a whisper
A still, small whisper
Don’t waste your life
Wishing, hoping, waiting for a better day
You know that would be a shame
Shine, shine your light
Bigger, brighter, for the whole world to see
Play your part in history
Don’t waste your life
So I’m making this my mission
I’ve made up my mind
Even I can make a difference
One story at a time
When I forget what I’ve been given
I can always find
A lesson in these lines—
Don’t waste your life
Wishing, hoping, waiting for a better day
You know that would be a shame
Shine, shine your light
Bigger, brighter, for the whole world to see
Play your part in history
Don’t waste your life
In every choice that you make and every chance that you take
Don’t waste your life
In every prayer that you pray and every «I love you» that you say
Don’t waste your life
And when you find yourself afraid, just repeat this simple phrase
Don’t waste your life
Wishing, hoping, waiting for a better day
You know that would be a shame
Shine, shine your light
Bigger, brighter, for the whole world to see
Play your part in history
Don’t waste your life
Ho cercato di guadagnarmi da vivere, ma non ho una vita
Inseguendo i sogni con la visione a tunnel, sto finendo il tempo
Da qualche parte ho perso ciò che mi mancava
Guardo ma non trovo mai
Non ho mai trovato
Si è fermato abbastanza a lungo da pregare per ottenere la saggezza
E ho aspettato una risposta
Ho aperto il mio cuore all'ascolto
Per cosa sono qui
E nel rumore di tutte le mie domande
Alla fine ho sentito un sussurro
Un silente, piccolo sussurro
Non sprecare la tua vita
Augurando, sperando, aspettando un giorno migliore
Sai che sarebbe un peccato
Risplendi, risplendi la tua luce
Più grande, più luminoso, per il mondo intero
Fai la tua parte nella storia
Non sprecare la tua vita
Quindi sto facendo di questa la mia missione
Ho preso la mia decisione
Anche io posso fare la differenza
Una storia alla volta
Quando dimentico ciò che mi è stato dato
Riesco sempre a trovare
Una lezione in queste righe—
Non sprecare la tua vita
Augurando, sperando, aspettando un giorno migliore
Sai che sarebbe un peccato
Risplendi, risplendi la tua luce
Più grande, più luminoso, per il mondo intero
Fai la tua parte nella storia
Non sprecare la tua vita
In ogni scelta che fai e in ogni occasione che cogli
Non sprecare la tua vita
In ogni preghiera che preghi e in ogni «ti amo» che dici
Non sprecare la tua vita
E quando ti senti spaventato, ripeti questa semplice frase
Non sprecare la tua vita
Augurando, sperando, aspettando un giorno migliore
Sai che sarebbe un peccato
Risplendi, risplendi la tua luce
Più grande, più luminoso, per il mondo intero
Fai la tua parte nella storia
Non sprecare la tua vita
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi