
Di seguito il testo della canzone Breaking Apart , artista - Giselle Torres con traduzione
Testo originale con traduzione
Giselle Torres
people say that things
happen for a reason
that its a sing to tell you that things
are just not working out yeeah
but sometimes people lie
they say that things aren’t mean to be
while the pull you apart into pieces while slowly breaking your heart
yeah I know how it feels since the minute we first met
seeing you there next to me
it all just sorta fades away and its like my eyes can only see you
and what used to be
now I’m breaking apart tryna fight what I feel
and when everythings seems lost
I find my way back to you
cuz I’m breaking apart
done waiting around for you
wondering when you’ll come for me
and know the pain you put me through yeah
oh, I’m thinking about you
never getting much sleep
thinking about your smile and your eyes
the color of the sky yeah
but then you look and me and say
hello, how are you today?
while you look straight ahead to someone
else and it’s like I’ve desappeared
yeah I’ve held on too long
now it’s time to let you go
seeing you there next to her
it all just sorta fades away and
it’s like my eyes can only see you
and what used to be
now I’m breaking apart tryna fight what I feel
and when everythings seems lost
I find my way back to you
cuz I’m breaking apart
done waiting around for you
wondering when you’ll come for me
and know the pain you put me through yeah
yeah you showed me things I had never seen
which made me look at you in a different way
so when I came out and saw you with her
I Knew I had to let go of you
now I’m breaking apart tryna fight what I feel
and when everythings seems lost
I find my way back to you
cuz I’m breaking apart
done waiting around for you
wondering when you’ll come for me
and know the pain you put me through yeah
cuz I’m breaking apart
la gente dice che le cose
accadere per una ragione
che è un canto per dirti quelle cose
semplicemente non stanno funzionando, sì
ma a volte le persone mentono
dicono che le cose non devono essere
mentre ti fanno a pezzi mentre lentamente ti spezzano il cuore
sì, so come ci si sente dal momento in cui ci siamo incontrati per la prima volta
vederti lì accanto a me
tutto semplicemente svanisce ed è come se i miei occhi potessero vedere solo te
e quello che era
ora sto andando in pezzi cercando di combattere ciò che sento
e quando tutto sembra perduto
Trovo la strada per tornare da te
perché sto andando in pezzi
finito di aspettarti
chiedendomi quando verrai per me
e conosci il dolore che mi hai fatto passare sì
oh, sto pensando a te
non dormire mai molto
pensando al tuo sorriso e ai tuoi occhi
il colore del cielo sì
ma poi tu guardi e io e dici
Ciao come stai oggi?
mentre guardi dritto davanti a qualcuno
altro ed è come se fossi scomparso
sì, ho resistito troppo a lungo
ora è il momento di lasciarti andare
vederti lì accanto a lei
tutto semplicemente svanisce e
è come se i miei occhi potessero vedere solo te
e quello che era
ora sto andando in pezzi cercando di combattere ciò che sento
e quando tutto sembra perduto
Trovo la strada per tornare da te
perché sto andando in pezzi
finito di aspettarti
chiedendomi quando verrai per me
e conosci il dolore che mi hai fatto passare sì
sì, mi hai mostrato cose che non avevo mai visto
che mi ha fatto guardarti in un modo diverso
così quando sono uscito e ti ho visto con lei
Sapevo che dovevo lasciarti andare
ora sto andando in pezzi cercando di combattere ciò che sento
e quando tutto sembra perduto
Trovo la strada per tornare da te
perché sto andando in pezzi
finito di aspettarti
chiedendomi quando verrai per me
e conosci il dolore che mi hai fatto passare sì
perché sto andando in pezzi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi