Mi Tierra - Gloria Estefan, Orchestra Sinfonica Italiana, José Molina
Album: Pavarotti & Friends For The Children Of Guatemala And Kosovo
- Anno di rilascio: 1999
- Lingua: Spagnolo
- Durata: 4:52
Di seguito il testo della canzone Mi Tierra , artista - Gloria Estefan, Orchestra Sinfonica Italiana, José Molina con traduzione
Testo " Mi Tierra "
Testo originale con traduzione
Mi Tierra
Gloria Estefan, Orchestra Sinfonica Italiana, José Molina
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Testo originale
Mi tierra
Tiene palmeras
Como la tierra caliente
¡Mi tierra!
Mi tierra
Tiene montañas
Mitad fuego, mitad nieve
¡Mi tierra!
Mi tierra tiene su sol
El mismo sol que tu tierra
Mi tierra tiene su voz
Que ruge si se la encierra
¡Mi terra!
¡Mi terra!
Dime de qué tierra vengo
Dímelo tú, buen amigo
Tierra de la que no tengo
Más que polvo del camino
Más que polvo del camino
II
Mi tierra
Tiene naranjos
Y tres mares que la besan
¡Mi tierra!
Mi tierra tiene una flor
Como cualquier tierra tiene
La flor de la libertad
Que no se pudre ni muere
¡Mi terra!
¡Mi terra!
Dime de qué tierra vengo
Dímelo tú, buen amigo
Tierra de la que no tengo
Más que polvo del camino
Dime de qué tierra vengo
Dímelo tú, buen amigo
Dime de qué tierra vengo
Yo, si quieres te lo digo
Yo, si quieres te lo digo
CORO
Dime de qué tierra vengo
Dímelo tú, buen amigo
VOZ
Si sientes lo que yo siento
¡Ven y canta conmigo!
¡Ven y canta conmigo!
Traduzione del brano
La mia terra
ha le palme
come la terra calda
La mia terra!
La mia terra
Ha montagne
Metà fuoco, metà neve
La mia terra!
La mia terra ha il suo sole
Lo stesso sole della tua terra
La mia terra ha la tua voce
Che ruggisce se è bloccato
La mia terra!
La mia terra!
Dimmi da che terra vengo
dimmi, buon amico
Terra di cui non ho
Altro che polvere di strada
Altro che polvere di strada
II
La mia terra
ha alberi di arancio
E tre mari che la baciano
La mia terra!
La mia terra ha un fiore
Come ogni terra ha
Il fiore della libertà
Che non marcisce né muore
La mia terra!
La mia terra!
Dimmi da che terra vengo
dimmi, buon amico
Terra di cui non ho
Altro che polvere di strada
Dimmi da che terra vengo
dimmi, buon amico
Dimmi da che terra vengo
Io, se vuoi, te lo dico io
Io, se vuoi, te lo dico io
CORO
Dimmi da che terra vengo
dimmi, buon amico
VOCE
Se senti quello che sento io
Vieni a cantare con me!
Vieni a cantare con me!
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
Whenever Wherever
Party Band Kings, Tim Mitchell, Shakira • 2009
Cielito lindo
José Molina, Cambodian And Tibetan Children's Choir, Luciano Pavarotti • 2000
Mamma
Luciano Pavarotti, Ricky Martin, Ars Canto G. Verdi • 1999
You Are So Beautiful
Joe Cocker, Shawn Pelton, Pino Palladino • 1999
There Must Be An Angel Playing With My Heart
Eurythmics, Luciano Pavarotti, Alberto Borsari • 2008
No Matter What
Luciano Pavarotti, Boyzone, Ars Canto G. Verdi • 1999
Di Capua, Mazzucchi: 'O sole mio
Savage Garden, Luciano Pavarotti, Ars Canto G. Verdi • 2000
¡Presente!
Gloria Estefan • 2021
Fiorin Fiorello
Luciano Pavarotti, Gloria Estefan, Shawn Pelton • 1999
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Lambalar
Ece Seçkin • 2025
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi