Channelling Brian Molko - Gnarwolves

Channelling Brian Molko - Gnarwolves

  • Album: Outsiders

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 2:58

Di seguito il testo della canzone Channelling Brian Molko , artista - Gnarwolves con traduzione

Testo " Channelling Brian Molko "

Testo originale con traduzione

Channelling Brian Molko

Gnarwolves

Testo originale

I got high, took off my gloves

Never bothered sobering up

Found the key to my ribcage

And set my lungs to self-destruct

When I got low I broke my wrist

From lashing out with my bare fists

Punching myself in the head

Over and over again

It kind of muddled my clarity for the time

But it was hidden in the line you know where

Every song jives the same

Prophetic lines a parody

Of real life

How can I possibly avoid going insane

When I leave all the maths to my prosthetic brain

And I learned something sore today

Theres certain games I shouldn’t play

My ego’s delicately placed

On top of my nuerotic ways

When the pieces tumble down

I wallow in the dirty ground

Rely on my prosthetic brain

Over and over again

It’s kind of funny

Kind of dumb

Kind of fine

It kind of hides between the lines and nowhere

Every song jives the same

Prophetic lines a parody

Of waist up

How can I possibly avoid going insane

When I leave all the maths to my prosthetic brain

Ooh

Do you doubt who you are

When your day falls apart?

‘Cuz I do

Yeah, I do

It’s how we fumbled and found each other in the dark

While we’re constantly chasing our freedom to choose

Do you doubt who you are

When you’re told to shut up and consumed

‘Cuz I do

Sometimes I’m not convinced that I’m even present in the room

Traduzione del brano

Mi sono sballato, mi sono tolto i guanti

Mai preso la sbornia

Ho trovato la chiave della mia cassa toracica

E impostare i miei polmoni all'autodistruzione

Quando mi sono abbassato mi sono rotto il polso

Dall'agitarmi con i miei pugni nudi

Dandomi un pugno in testa

Ancora e ancora

Per l'epoca ha un po' confuso la mia chiarezza

Ma era nascosto nella riga che sai dove

Ogni canzone fa lo stesso

Linee profetiche una parodia

Della vita reale

Come posso evitare di impazzire

Quando lascio tutta la matematica al mio cervello protesico

E oggi ho imparato qualcosa di doloroso

Ci sono alcuni giochi a cui non dovrei giocare

Il mio ego è posizionato delicatamente

Oltre ai miei modi nerotici

Quando i pezzi cadono

Mi sguazzo nel terreno sporco

Affidati al mio cervello protesico

Ancora e ancora

È un po' divertente

Un po' stupido

Un po' bene

Si nasconde tra le righe e da nessuna parte

Ogni canzone fa lo stesso

Linee profetiche una parodia

Di vita in su

Come posso evitare di impazzire

Quando lascio tutta la matematica al mio cervello protesico

Ooh

Dubiti di chi sei

Quando la tua giornata va in pezzi?

Perché lo faccio

Sì lo faccio

È così che ci siamo armeggiati e ci siamo trovati al buio

Mentre inseguiamo costantemente la nostra libertà di scegliere

Dubiti di chi sei

Quando ti viene detto di tacere e consumato

Perché lo faccio

A volte non sono nemmeno convinto di essere presente nella stanza

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi