Shut Up - Gnarwolves

Shut Up - Gnarwolves

  • Album: Outsiders

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 6:54

Di seguito il testo della canzone Shut Up , artista - Gnarwolves con traduzione

Testo " Shut Up "

Testo originale con traduzione

Shut Up

Gnarwolves

Testo originale

I, I wanna make you cry

In the worst way

It’d just fade away

From the story that you told

You’re both incredibly spiteful

And far too delicate to hold

And yet you chase your pain with alcohol

It’s not so terrible a vice

Until you start to lose control

And steering wheel goes

But I can’t sit still

‘Cuz you won’t fuck off

Shut up, shut up

I’m driving now

See I

I thought that you might spit

Through your joyless grin

No teeth, pursed lips

But still you’re staring quite the same

We haven’t spoken for an hour

Just stood here smoking in the rain

Shit, I thought you’d wanna know

But I can’t sit still

‘Cuz you won’t fuck off

Shut up, shut up

I’m driving now

‘Cuz I don’t sleep sound

Since we first hooked up

Shut up, shut up

I’m driving now

Straight out of fucking town

I saw a portrait of a broken man

Have you anything to sell?

Another day spent high as hell

Having sick, serious conversations with myself

Inventing complicated plans

Involving you and me and several people

You probably wouldn’t know

Or even care to if you did so

Since I’m afraid of all the versions of me that live inside your head

Is it a symptom or a blessing to have convinced yourself you’re dead?

Shit, I’ll just writhe around pretending nothing’s wrong

Fuck this

Fuck you all

I’m gone

Traduzione del brano

Io, io voglio farti piangere

Nel modo peggiore

Sarebbe semplicemente svanito

Dalla storia che hai raccontato

Siete entrambi incredibilmente dispettosi

E troppo delicato da tenere

Eppure insegui il tuo dolore con l'alcol

Non è un vizio così terribile

Fino a quando non inizi a perdere il controllo

E il volante va

Ma non riesco a stare fermo

Perché non te la caverai

Stai zitto, stai zitto

Sto guidando ora

Vedi io

Ho pensato che potessi sputare

Attraverso il tuo sorriso senza gioia

Niente denti, labbra increspate

Ma stai ancora fissando lo stesso

Non ci sentiamo da un'ora

Sono rimasto qui a fumare sotto la pioggia

Merda, pensavo lo volessi sapere

Ma non riesco a stare fermo

Perché non te la caverai

Stai zitto, stai zitto

Sto guidando ora

Perché non dormo bene

Da quando ci siamo allacciati per la prima volta

Stai zitto, stai zitto

Sto guidando ora

Direttamente da fottuta città

Ho visto il ritratto di un uomo distrutto

Hai qualcosa da vendere?

Un'altra giornata trascorsa in alto come l'inferno

Avere conversazioni malate e serie con me stesso

Inventare piani complicati

Coinvolgendo te e me e diverse persone

Probabilmente non lo sapresti

O anche preoccupati se lo hai fatto

Dal momento che ho paura di tutte le versioni di me che vivono nella tua testa

È un sintomo o una benedizione averti convinto di essere morto?

Merda, mi dimenerò fingendo che non ci sia niente che non va

Fanculo questo

Vaffanculo a tutti

Sono andato

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi