Peter -

Peter was a rebel

Who stood at Hyde Park Corner

Waving fists at crowds of pigeons strutting by

And policemen standing by

With arms folded behind their brains

Staring up at brick glass buildings

Whose computer zombies stared back

Through their windows with deep sockets

That once were seeing eyes

Peter was a rebel

Who realised that the population

Was really not interested

And now works in a computer mock mansion

Spewing tick-a-shit

For 12 hang-up-drop-dead-pounds a week

And watched the clock ticking

Through morning noon and night

To eternal sleep

Peter era un ribelle

Che stava all'Hyde Park Corner

Agitando i pugni alle folle di piccioni che si pavoneggiavano

E i poliziotti in attesa

Con le braccia incrociate dietro il cervello

Fissare gli edifici in mattoni di vetro

I cui zombi informatici ricambiavano lo sguardo

Attraverso le loro finestre con prese profonde

Che una volta vedevano occhi

Peter era un ribelle

Chi ha capito che la popolazione

Non era davvero interessato

E ora lavora in una finta magione del computer

Sputando tic-a-merda

Per 12 sterline a settimana

E guardava l'orologio ticchettare

Per tutto il mattino, mezzogiorno e sera

Al sonno eterno