Всё нормально - Год Змеи

1. Каждый день — серпом по венам:

Выход в космос, смена пола…

Всех живее был Джон Леннон —

Умер вместе с рок-н-роллом…

По глазам журнальным глянцем,

По ушам проектом модным —

Звуки всех радиостанций

В нас блюют хитом народным…

Припев: Всё нормально, мама,

Всё, как ты хотела:

Мы не наркоманы,

Мы не сидим без дела,

Всё нормально, мама,

Мы не пьём, не курим,

Всё нормально, мама,

Мы сами всё разрулим!

2. Звёзды для корпоратива —

Все гламурные подонки,

Да и вся альтернатива —

Тот же бизнес, только громкий!

Мы кричим слова простые

С перетянутой аортой:

Будет день, когда живые

Позавидуют всем мёртвым!

1. Ogni giorno - con una falce nelle vene:

Passeggiata spaziale, cambio di sesso...

John Lennon era il più vivace di tutti...

Morto con il rock and roll...

Agli occhi della rivista lucida,

Alle orecchie con un progetto alla moda -

Suoni di tutte le stazioni radio

Vomitano in noi con un successo popolare ...

Coro: Va tutto bene, mamma,

Tutto come volevi:

Non siamo tossicodipendenti

Non restiamo inattivi

Va tutto bene, mamma

Non beviamo, non fumiamo,

Va tutto bene, mamma

Distruggeremo tutto noi stessi!

2. Stelle per una festa aziendale -

Tutti i bastardi glamour

Sì, e l'intera alternativa lo è

La stessa cosa, solo più forte!

Gridiamo parole semplici

Con aorta ristretta:

Ci sarà un giorno in cui vivo

Invidia tutti i morti!