
Di seguito il testo della canzone Ei Presidente , artista - Gog con traduzione
Testo originale con traduzione
Gog
Ei, presidente, li um dos seus livros
Um best-seller do socialismo
Confisssões, relatos sinceros
Um defensor da foice e do martelo, hã
Parecia, só parecia
Deixou pra trás a rebeldia
Pra assumir de vez a bandeira da covardia
Não?
Então vejamos
Mal fazem trinta anos que nos afastam da farda
Dos soldados, dos companheiros mortos dos exilados
Dos exumados, queimados vivos
Queimas de arquivo
Dos cemitérios clandestinos
De um cidadão de nome ou destino
Dos atos institucionais
Do Brasil nunca mais
Tortura e você se faz de esquecido
Nega a autoria dos seus livros
Se alia aos antigos inimigos por comodidade
Ato cometido na quebrada só pelos caguetas mais covardes
Agora é tarde pra você, o povo não quer mais te ver
Caiu na real depois do conto do real
Tem até alta patente querendo antecipar seu funeral
Reagir
É proibido proibir, então ouvi ai
Terra seca falta d’agua
Talvez por isso guardo tanta mágoa
Dia de missa, Deus nos ajude
E na fazenda há dois amigos do congresso tem açude
Construida com a verba município destinada
A dor o sofrimento juntos são uma porrada
Civis, já foram três, do jetski
Ao vinho françes
Nossa diferença vai dar cor ao pensamento, sociólogo nojento
Isso acontece porque o presidente
Não é gente, não é gente da gente
Um senhor pediu um troco, convidei pra sentar a mesa
Disse «pago tudo menos álcool, cigarro», assim seja
Sentou contou como ingressou no vício, se emocionou
Deixou mulher, filhos, veio em busca de emprego digno
Levantando cedo e nada
Bateu de frente com a cachaça
Tem mais de ano que não manda carta, dinheiro nem se fala
Horário eleitoral anuncia
Trabalho, cidadania, crescimento
Mortalidade em baixa, eu não tô vendo
Tem alto escalão e alta escala se vendendo
Ei, presidente, sua popularidade não parade cair
Sua acessoria diz que é fase
Inverte a situação com publicidade
Cria alternativas, monta um disfarce
Será que dá, seu João, conhece o Faustão
Nunca ouviu falar de rap
Pegou a fila do Ratinho pra produção, sua estória era leve
Não comovia, volte outro dia
Perto de casa tem o que o programa queria
Um velho com oitenta anos
Vivendo fora de seus planos
Sonhava com aposentadoria, o fundo de garantia
Governo Collor tudo retido
Menos da metade devolvido
Vive o pesadelo
Plaquinha «compra ouro», plaquinha de emprego
Ele é um dos que você em frente a todo mundo chama de vagabundo, me explica
Na inauguração da Globo em São Paulo
Você na primeira fila
Heliopólis queimou de ponta a ponta
Não consolou nenhuma família
Não se comovou com os prantos
E socorreu os bancos
FHC ou THC: pro meu povo o que é pior?
Sem você, ano 2000 melhor
Entregou o que com suor se construiu aqui
Aos grupos internacionais, ao FMI
Não vou mentir, omitir que você não é você
Você é simplesmente isso, é sujo, é podre, é lixo
E continua o bombardeio, bela gravata
Viagens com dinheiro alheio
Terno engomado pra agradar aos estrangeiros
Esposa ao lado, filhos, familia
Esquema escencial a sua quadrilha
Caviar, champagne, jantar de negócios
Os traidores da nação são quem são seus sócios
Aviso aos desavisados: estamos bem organizados
Salve Presidente, ho letto uno dei suoi libri
Un bestseller del socialismo
Confessioni, resoconti sinceri
Un difensore della falce e del martello, eh
Sembrava
Si è lasciato alle spalle la ribellione
Assumere una volta per tutte la bandiera della codardia
Non?
quindi vediamo
Sono passati appena trent'anni da quando siamo stati lontani dall'uniforme
Dai soldati, dai compagni morti degli esuli
Degli esumati, bruciati vivi
Il file brucia
Dai cimiteri clandestini
Da un cittadino con un nome o una destinazione
Atti istituzionali
Mai più dal Brasile
Tortura e fingi di essere dimenticato
Nega la paternità dei suoi libri
Alleati con ex nemici per convenienza
Atto commesso nella quebrada solo dai furfanti più codardi
Ora è troppo tardi per te, la gente non vuole più vederti
Realizzato dopo il vero racconto
Ci sono anche persone di alto rango che vogliono anticipare il loro funerale
Reagire
È vietato proibire, quindi ho sentito lì
terraferma mancanza di acqua
Forse è per questo che sono così triste
Il giorno della messa, Dio ci aiuti
E nella fattoria ci sono due amici del congresso, c'è una diga
Costruito con il budget comunale stanziato
Il dolore e la sofferenza insieme sono tanti
Civili, erano già tre, della moto d'acqua
Al vino francese
La nostra differenza colorerà i tuoi pensieri, schifoso sociologo
Questo accade perché il presidente
Non sono persone, non sono persone da noi
Un signore ha chiesto il resto, l'ho invitato a sedersi al tavolo
Ha detto "Pago tutto tranne l'alcol e le sigarette", così sia
Sento ha raccontato come è entrato nella dipendenza, si è emozionato
Ha lasciato la moglie, i figli, è venuto in cerca di un lavoro dignitoso
Alzarsi presto e niente
Colpisci in testa con la cachaça
Non ha inviato una lettera, denaro o parlato per più di un anno
annuncia il calendario delle elezioni
Lavoro, cittadinanza, crescita
Mortalità bassa, non la vedo
Ha un alto livello e una vendita su larga scala
Ehi presidente, la tua popolarità continua a diminuire
Il tuo accessorio dice che è una fase
Invertire la situazione con la pubblicità
Crea alternative, assembla un travestimento
È possibile, João, conosci Faustão
Mai sentito parlare di rap
Ha preso la fila di Ratinho per la produzione, la sua storia era leggera
Non si è mosso, è tornato un altro giorno
Vicino a casa, ha quello che voleva il programma
Un uomo di ottant'anni
Vivere al di fuori dei tuoi piani
Sognava la pensione, il fondo di garanzia
Il governo di Collor ha mantenuto tutto
Ne è tornata meno della metà
vivi l'incubo
Segno «Compra oro», segno di occupazione
È uno di quelli che, davanti a tutti, chiamano un vagabondo, spiegami
All'inaugurazione di Globo a San Paolo
Tu in prima fila
Heliopolis bruciava da un capo all'altro
Non ha confortato nessuna famiglia
Non era commosso dalle lacrime
E ha salvato le banche
FHC o THC: per la mia gente, cos'è peggio?
Senza di te, anno 2000 meglio
Consegnato ciò che è stato costruito qui con il sudore
Ai gruppi internazionali, al FMI
Non mentirò, ometti che non sei tu
Sei proprio questo, sei sporco, sei marcio, sei spazzatura
E il bombardamento continua, bella cravatta
Viaggia con denaro straniero
Abito stirato per compiacere gli stranieri
La moglie della porta accanto, i figli, la famiglia
Schema essenziale per la tua banda
Caviale, champagne, cena di lavoro
I traditori della nazione sono quelli che sono i suoi partner
Avviso agli sprovveduti: siamo ben organizzati
Gog • 2019
Gog • 2018
Victor Angeleas, Márcio Marinho, Gog • 2024
Face da morte, Gog • 1999
Thaide & DJ Hum, DJ Hum, Thaíde • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi