If Only - Goldfinger

If only I was taller

If I had a million dollars

Maybe then you’d be with me

If only I was eighteen

And had the courage

Of the A-Team

Maybe then you’d be with me

But for now I’ll have to dream

About your smile 'cause you’re not

Here and all I want to say is

That I really miss you

If I could surf a little better

If I had Sumner’s sweater

Maybe then you’d be with me

If only I had more time

If I had Mike Ness' hairline

Then you’d want to be with me

But for now I’ll have to dream

About your smile 'cause you’re not

Here and all I want to say is

That I really miss you

If only you weren’t so fine

If only I wasn’t so blind

I’d find a way

To make you stay

Then maybe I’d see you

If I woke up

With all these things

Would it even change your feelings

None of that is even me

But for now I’ll have to

Wait another week

To see your face and all I want to say is

That I really miss you

Se solo fossi più alto

Se avessi un milione di dollari

Forse allora saresti con me

Se solo avessi diciotto anni

E ha avuto il coraggio

Della squadra A

Forse allora saresti con me

Ma per ora dovrò sognare

Sul tuo sorriso perché non lo sei

Qui e tutto quello che voglio dire è

Che mi manchi davvero

Se potessi navigare un po' meglio

Se avessi il maglione di Sumner

Forse allora saresti con me

Se solo avessi più tempo

Se avessi l'attaccatura dei capelli di Mike Ness

Allora vorresti stare con me

Ma per ora dovrò sognare

Sul tuo sorriso perché non lo sei

Qui e tutto quello che voglio dire è

Che mi manchi davvero

Se solo tu non stessi bene

Se solo non fossi così cieco

Troverei un modo

Per farti restare

Allora forse ti vedrei

Se mi sono svegliato

Con tutte queste cose

Cambierebbe anche i tuoi sentimenti

Niente di tutto ciò sono nemmeno io

Ma per ora dovrò farlo

Aspetta un'altra settimana

Per vedere la tua faccia e tutto ciò che voglio dire è

Che mi manchi davvero