Bring It On - Gomez

If I was inordinately different

Than what you say

I’d lie, I would lie

If you could release me now

You know that I won’t hesitate

To lie, I would lie

Bring it on, make it right

Bring it on, to the light

Pick me up, satellite

If it’s wrong, make it right

If I lied and told you that

You’re difficult or hard to take

I’d lie, I’d still lie

If you tried to please me now

You know that I won’t remonstrate

But lie, I would lie

Bring it on, make it right

Bring it on, to the light

Pick me up, satellite

If it’s wrong, make it right

We like quiet nights on the island

We five, battered stars round our heads

We can reach new heights in this silence

We’re dragged slowly towards the end

Bring it on, make it right

Bring it on, to the light

Pick me up, satellite

If it’s wrong, make it right

Bring it on, make it right

Bring it on, to the light

Pick me up, satellite

If it’s wrong, make it right

If I was inordinately different

Se fossi stato disordinatamente diverso

Di quello che dici

Mentirei, mentirei

Se potessi rilasciarmi adesso

Sai che non esiterò

Mentire, mentirei

Forza, fallo bene

Accendilo, verso la luce

Passa a prendermi, satellite

Se è sbagliato, correggilo

Se mentissi e te lo dicessi

Sei difficile o difficile da accettare

Mentirei, mentirei ancora

Se hai provato a farmi piacere adesso

Sai che non protesterò

Ma mentirei, mentirei

Forza, fallo bene

Accendilo, verso la luce

Passa a prendermi, satellite

Se è sbagliato, correggilo

Ci piacciono le notti tranquille sull'isola

Abbiamo cinque stelle malconce intorno alle nostre teste

Possiamo raggiungere nuove vette in questo silenzio

Siamo trascinati lentamente verso la fine

Forza, fallo bene

Accendilo, verso la luce

Passa a prendermi, satellite

Se è sbagliato, correggilo

Forza, fallo bene

Accendilo, verso la luce

Passa a prendermi, satellite

Se è sbagliato, correggilo

Se fossi stato disordinatamente diverso