
Di seguito il testo della canzone Guess Who , artista - Goodie Mob con traduzione
Testo originale con traduzione
Goodie Mob
You 'bout to make me slam yo' back clean out
But I luv her till death do us part
Though she divorced my pop the hard way
Back in nineteen «yassey» for the past sixteen years
I took on the responsibility of daddy…
Ma ol' burd… puttin a real buzz in my ear, makin sho' it marinate
And not go out the other ear
Guess who?
stood beside me when y’all wouldn’t force fed when I
Couldn’t lift a spoon to my skull
God is good, God is kind mimmicin' her taught me how to say mine …
Grace improvised wit bakin' soda when it wasn’t no toothpaste
Now what that went with?
my ol' burd cried tears of joy
When she heard I wasn’t gon' serve time for possession
Of the «sawed off» runnin' out of spurs
When I came home blowed and couldn’t find the key hole, guess who
Unlocked the doors, my Ol' burd puttin' my hairs out
I better eat before you bug me to death
Shut-up you old ungrateful ass nigga, she trying to help yo' ass…
I wasn’t ready to eat yet but I enjoyed the dinner she said, «I'm glad»
Slid down my esophagus wit ease, even though she have this skin disease
That won’t allow me to gain weight do my own eyes deceive me
Guess who tuck me in before I started drivin this Benz
Again & again, told me not to and when I did…
Guess who beat the dog shit outta me kid
My Moma didn’t play, shiiit, I had to pick the switches…
You guess who!!!
My Moma, destination unknown, went out on her own
She was barely even grown and became my Moma
I never knew my dad, so even when the times got bad
I was glad cause I had my Moma
For so long she had to be strong
I know at certain times she was wrong
But she still my Moma, it still amazes me
The Lord had to help her raise me judging from the way I used to be
My Moma, the biggest player that I know I love her so
Hell everything I got I owe to my Moma
Thank you for caring, thank you for sharing yo' luv
I guess that was yo' way of preparing
Yo' son to be the one and not the two
To make you and my daddy’s dream come true
But what a surprise a car wreck left you paralyzed
The sheet was pulled over yo' eyes when the doctor advised
The family that you might not ever talk again
But you talkin' so I know that you gon' walk again
But take yo time, guess who’s the inspiration for the rhyme… My Moma
Who was tha first to hold you in some arms
Tha first to change your diaper when your stomach wasn’t calm
Your Moma, wit that drama brought you into this world
From a world of down under
I wonder now she know when I was lying, when I was telling the truth
With the proof she would explain how I’ve been skipping school
With that boys putting wholes on my back with the same belt
Around my waist that held my panst up
Takin' back only got you closer to Southern Bell
Got your forehead swell
I swear she knew when it was real or when it was fake like Clampetts
With dreads and if I couldn’t handle a situation then I fled
Behind closed doors I froze, in Garnett holes I rose
Who that hell got my bond
Standing in front of that two-inch glass
A woman ready to hand the cash over for her son…
My Mama!
Sometimes we get it on, I know at times I’m wrong
Lookin' into my eyes just to let me know she tried is enough for me
I’m callin' a truce it seems we more like brother and sister
Even though she pay the bills wit the mister
Brought me home in '72 and gave me all she had
Cause I was left at birth she knew it could work
Since she gave me the first chance my song and dance
Pearl, my world, what would I do without her spark
Probably be on the street wit nothin' to eat but I got a happy home
Ever since my first day it’s heaven sent now I know
What it’s meant when I say
I appreciate what you’ve done and what you do your only son…
Guess who???
The only one that cares for real and really understands how I feel
Help me over come my fears and never left me through the years
So I dedicate this song for you, for all that you brought me through
I know there will never be another that will love me like my Mother
Stai per farmelo sbattere indietro a ripulire
Ma l'amo finché morte non ci separi
Anche se ha divorziato dal mio pop nel modo più duro
Nel diciannove «yassey» negli ultimi sedici anni
Ho assunto la responsabilità di papà...
Ma ol' burd... mettendomi un vero ronzio nel mio orecchio, facendolo marinare
E non uscire dall'altro orecchio
Indovina chi?
mi è stato accanto quando non avresti dato l'alimentazione forzata quando io
Non sono riuscito a sollevare un cucchiaio sul mio teschio
Dio è buono, Dio è gentile imitando il fatto che mi ha insegnato a dire il mio...
Grace ha improvvisato con il bicarbonato di sodio quando non era un dentifricio
Ora con cosa è andato?
il mio vecchio burd pianse lacrime di gioia
Quando ha saputo che non avrei scontato il tempo per il possesso
Dei "segati" che esauriscono gli speroni
Quando sono tornato a casa sono saltato fuori e non sono riuscito a trovare il buco della serratura, indovina chi
Ho sbloccato le porte, il mio vecchio burd mi ha strappato i capelli
È meglio che mangi prima che mi infastidisci a morte
Stai zitto, vecchio negro ingrato, lei sta cercando di aiutarti il culo...
Non ero ancora pronta per mangiare ma mi sono goduta la cena, ha detto: «Sono contenta»
Scivolai lungo il mio esofago con arguzia, anche se lei ha questa malattia della pelle
Ciò non mi permetterà di ingrassare, i miei stessi occhi mi ingannano
Indovina chi mi ha rimboccato prima che iniziassi a guidare questa Benz
Ancora e ancora, mi ha detto di non farlo e quando l'ho fatto...
Indovina chi mi ha picchiato di merda, ragazzo
Mia mamma non ha giocato, cavolo, ho dovuto scegliere gli interruttori...
Indovina chi!!!
Mia mamma, destinazione sconosciuta, è uscita da sola
Era appena cresciuta ed è diventata la mia mamma
Non ho mai conosciuto mio padre, quindi anche quando i tempi sono andati male
Sono stato contento perché ho avuto la mia mamma
Per così tanto tempo ha dovuto essere forte
So che a volte si sbagliava
Ma lei è ancora la mia mamma, mi stupisce ancora
Il Signore ha dovuto aiutarla a crescermi a giudicare da come ero
Mia mamma, la più grande giocatrice che conosco, la amo così tanto
Al diavolo tutto quello che ho lo devo a mia mamma
Grazie per la cura, grazie per aver condiviso il tuo amore
Immagino che fosse il tuo modo di prepararti
Tuo figlio sarà l'uno e non i due
Per realizzare il sogno di te e di mio papà
Ma che sorpresa un incidente d'auto ti ha lasciato paralizzato
Il lenzuolo ti è stato tirato sugli occhi quando il dottore ha consigliato
La famiglia di cui potresti non parlare mai più
Ma parli, quindi so che camminerai di nuovo
Ma prenditi del tempo, indovina chi è l'ispirazione per la rima... Mia mamma
Chi è stato il primo a tenerti tra le braccia
Il primo a cambiare il pannolino quando lo stomaco non era calmo
Tua mamma, con quel dramma ti ha portato in questo mondo
Da un mondo di sottoterra
Mi chiedo ora che sappia quando mentivo, quando dicevo la verità
Con la prova mi spiegherebbe come ho saltato la scuola
Con quei ragazzi che mi mettono tutto sulla schiena con la stessa cintura
Intorno alla mia vita che reggeva i miei pantaloni
Riprenderti ti ha solo avvicinato a Southern Bell
Hai la fronte gonfia
Giuro che sapeva quando era reale o quando era falso come Clampetts
Con i timori e se non riuscivo a gestire una situazione, allora sono fuggito
Dietro le porte chiuse mi sono congelato, nei buchi del granato mi sono alzato
Chi diavolo ha avuto il mio legame
In piedi davanti a quel vetro da due pollici
Una donna pronta a consegnare i soldi per suo figlio...
Mia mamma!
A volte ci riusciamo, so che a volte mi sbaglio
Guardarmi negli occhi solo per farmi sapere che ci ha provato è abbastanza per me
Sto chiamando una tregua, sembra che ci piaccia di più fratello e sorella
Anche se paga i conti con il signore
Mi ha portato a casa nel '72 e mi ha dato tutto ciò che aveva
Perché sono stato lasciato alla nascita, sapeva che avrebbe potuto funzionare
Da quando mi ha dato la prima possibilità, la mia canzone e il mio ballo
Pearl, il mio mondo, cosa farei senza la sua scintilla
Probabilmente sarò per strada senza niente da mangiare, ma ho una casa felice
Fin dal mio primo giorno è stato mandato dal paradiso, ora lo so
Cosa si intende quando dico
Apprezzo quello che hai fatto e quello che fai il tuo unico figlio...
Indovina chi???
L'unico a cui importa davvero e capisce davvero come mi sento
Aiutami a superare le mie paure e a non lasciarmi mai nel corso degli anni
Quindi dedico questa canzone per te, per tutto ciò che mi hai fatto passare
So che non ci sarà mai un'altra che mi amerà come mia madre
Goodie Mob, CeeLo Green, T-Mo • 2013
Goodie Mob • 2004
Goodie Mob, Big Rube • 2004
Goodie Mob, Melanie "Melbo" Smith • 2004
Goodie Mob • 2004
Crucifix, Goodie Mob • 2015
Goodie Mob • 1996
Goodie Mob, CeeLo Green, Big Gipp • 2013
Goodie Mob, CeeLo Green, Big Gipp • 2013
Goodie Mob, CeeLo Green, Khujo • 2013
Goodie Mob, CeeLo Green, Big Gipp • 2013
Goodie Mob, CeeLo Green, Big Gipp • 2013
Goodie Mob • 2013
Goodie Mob, CeeLo Green, Big Gipp • 2013
Goodie Mob, Big Fraze • 2013
Goodie Mob, CeeLo Green, Big Gipp • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi