
Di seguito il testo della canzone Thought Process , artista - Goodie Mob, André 3000 con traduzione
Testo originale con traduzione
Goodie Mob, André 3000
Let me get a chop at this lumber
Niggas from down Underground they hangin' around the A-Town
Lookin' for a come up, workin' from 9 to 5
Just to get some change so T-Mo can stay alive
Not greedy or livin' lavish yet, but you can bet
That when I do, nobody from my crew will I forget
And if I start to get large and come up on some change
I won’t change, everybody know they down
It’s not the same, everyday life can be different
These laws got me ready to brawl 'cause I fall a victim
So I still be slangin' them fat pillows to make 'em meet
Each and every day as I comb my city streets
Sometimes I wish I never had been a part of this mess
'Cause the system got us fucked up
It put us to the test, women and men, if you black, you in
Food for the soul, listen to what I tell you
It don’t matter young or old, it’s time we loc' up
And do like we suppose
We killin' each other over this bullshit and some clothes
We trapped off in this world’s society with no place else to go
So how you feel?
Frustrated, irritated
Sometimes I don’t know myself, I be too numb
To feel something sometimes, so I dig deep
Get in the Cherokee
Let my mind fly free into the wilderness
So I can get this shit off my mind
That’s why I be smokin' that dank sometimes
It keep me from snappin', keeps me calm
Keeps my mind open, keeps me fond
Of what I gots to do off in the studio
To get my old bird back on her feet
And my little bro in Statesboro
And my little cuz Mark Twain, all my folks that hang with me
When I was out in the trap or when I was goin'
Through one of our episodes, only God knows
What I go through, so I get down on my knees
Sometimes I come home too high to pray
But I get on my bed, lay on my back
And meditate, anyway, in the ceiling
The four walls, it’s like cell therapy
Got nothing to do but write about my L-I-F-E
Put it down on paper…
Man, so what you feelin' like?
I live for today, motherfuck another hour, it might be sour
Never know my day so I’m prayin' in the shower
Look up and thank the Lord for forgiveness, a witness to bad
I’m lookin' for good in the Southwest, God bless my neighborhood
There’s people killin' in the street to eat
Survivin' the day is the only goal that I set
Just to make it home, I’m not alone
Someone’s out to get me when I haven’t done shit wrong
My head felt swoll, messed up, couldn’t see past my mouth
«What route did you take, man?»
Got me by the loops of my pants
Got me on the curb lettin' the traffic pass me by
No questions, I said nothing
Lookin' for the mutant to be buckin' the law, naw man, Gipp
Showed him my shit, closed my mouth then I dip
See to me a G is a person who understands the plan
Can’t make no moves when you in the hands of the man
They got some new suites down Peachtree
Left wing for the Feds, right wing for the hardheads
Makin' more deals than Buddy Fowlkes made with Hartsfield
Somebody don’t want my face in this place for ‘96, shit’s slick
Car be clean lookin' fresh, dog be scratchin' at my chest
Under the order of who?
Guess who, ain’t none iller
Than Miller, wanna 1−2 your ass
No more life what you gave is the past, cause ain’t no future
Wanna «Miller camp» your case, disgrace your face
Make it seem to be safe, ain’t no place to run
Sometimes I don’t even know how I’m gon' eat
'Bout twenty dollars away from being on the street
Shit, you might see a nigga on TV
But hell, it’s almost like I’m rappin' for free
That little money be gone
God dammit, I’m grown
Gotta help keep the heat and lights on
It would be nice to have more but I kinda like bein' poor
At least I know what my friends here for
I wanna lie to you sometimes, but I can’t
I wanna tell you that it’s all good, but it ain’t
It’s niggas hurtin' and uncertain about
If they gon' make it or not, that’s why we got niggas killing
Feelin' like they comin' up off a little dope they sold
You can get some gold but we won’t make it as a whole
'Cause without you, there’d be no me
And without no unity there will never be any happiness
You could smoke a pound of sess
And it still won’t relieve your stress
God bless… my thought process
The thought process… Now-
Now as an Outkast, I was born, wasn’t warned of the harm
That would come to meet me like Met Life, but yet life
Done sent me through a lot of ups and downs like it ain’t nothin'
Like elevators but I ain’t the one that’s pushin' the buttons
I got off at the 13th floor, when they told me that it wasn’t one
They said it skipped from 12 to 14
Still smoking, still drinking
No, I’m sittin' on the Lincoln 4 AM thinking
That in reality the world is like a ball full of players
We trapped off in this maze with walls made of layers
And only prayer is the tightest game that you can have
The devil’s takin' a swing, that might explain the broken glass
But my crystal ball see the pistol fall to the wayside
Nobody would die in cops and robbers when we used to play, right?
Huh, the only thing we feared was Williams, Wayne
Never thought about hittin' licks or slangin' 'caine
Did not think I’d be the one to give in to abortion
Label me «murderer» because my ass is scorchin'
Hot from the Glock that sits under my seat
Yeah, it’s real fucked up that my folks come to get me
And it’s like dat… yeah, uh-huh, yeah, and it’s like dem!
Fammi dare una manciata a questo legname
I negri della metropolitana si aggirano per la A-Town
Alla ricerca di un arrivo, al lavoro dalle 9 alle 5
Solo per ottenere qualche cambiamento in modo che T-Mo possa rimanere in vita
Non è ancora avido o sfarzoso, ma puoi scommettere
Che quando lo farò, nessuno del mio equipaggio lo dimenticherò
E se comincio a diventare grande e mi viene in mente qualche cambiamento
Non cambierò, tutti sanno che sono giù
Non è la stessa cosa, la vita di tutti i giorni può essere diversa
Queste leggi mi hanno preparato a litigare perché sono una vittima
Quindi sto ancora slanging quei cuscini grassi per farli incontrare
Ogni giorno mentre pettino le strade della mia città
A volte vorrei non essere mai stato parte di questo pasticcio
Perché il sistema ci ha incasinato
Ci ha messo alla prova, donne e uomini, se sei nero, sei dentro
Cibo per l'anima, ascolta quello che ti dico
Non importa giovani o vecchi, è ora di chiudere
E fai come supponiamo
Ci uccidiamo a vicenda per queste stronzate e alcuni vestiti
Siamo intrappolati nella società di questo mondo senza nessun altro posto dove andare
Allora come ti senti?
Frustrato, irritato
A volte non mi conosco, sono troppo insensibile
Per sentire qualcosa a volte, quindi scavo in profondità
Sali sulla Cherokee
Lascia che la mia mente voli libera nel deserto
Così posso togliermi questa merda dalla mente
Ecco perché a volte fumo così umido
Mi impedisce di scattare, mi mantiene calmo
Mantiene la mia mente aperta, mi tiene affettuosa
Di ciò che devo fare in studio
Per rimettere in piedi il mio vecchio uccellino
E il mio fratellino a Statesboro
E il mio piccolo cuz Mark Twain, tutta la mia gente che sta con me
Quando ero fuori nella trappola o quando stavo andando
Attraverso uno dei nostri episodi, solo Dio lo sa
Quello che soffro, quindi mi metto in ginocchio
A volte torno a casa troppo in alto per pregare
Ma salgo sul letto, mi sdraio sulla schiena
E medita, comunque, nel soffitto
Le quattro pareti, è come la terapia cellulare
Non ho altro da fare che scrivere della mia L-I-F-E
Mettilo su carta...
Amico, quindi come ti senti?
Vivo per oggi, figlio di puttana un'altra ora, potrebbe essere acido
Non so mai la mia giornata, quindi sto pregando sotto la doccia
Guarda in alto e ringrazia il Signore per il perdono, un testimone del male
Sto cercando il bene nel sud-ovest, Dio benedica il mio quartiere
Ci sono persone che uccidono per strada per mangiare
Sopravvivere alla giornata è l'unico obiettivo che mi sono prefissato
Solo per tornare a casa, non sono solo
Qualcuno è fuori per prendermi quando non ho fatto un cazzo di male
La mia testa era gonfia, incasinata, non riuscivo a vedere oltre la mia bocca
«Che strada hai fatto, amico?»
Mi ha preso per i passanti dei pantaloni
Mi hai portato sul marciapiede lasciandomi passare il traffico
Nessuna domanda, non ho detto nulla
Alla ricerca del mutante che va contro la legge, vero amico, Gipp
Gli ho mostrato la mia merda, ho chiuso la bocca e poi mi sono immerso
Vedi per me una G è una persona che comprende il piano
Non puoi fare nessuna mossa quando sei nelle mani dell'uomo
Hanno preso delle nuove suite a Peachtree
L'ala sinistra per i federali, l'ala destra per i testardi
Fare più affari di quelli che Buddy Fowlkes ha fatto con Hartsfield
Qualcuno non vuole la mia faccia in questo posto per il '96, è una merda
L'auto è pulita e fresca, il cane mi graffia il petto
All'ordine di chi?
Indovina chi, non è nessuno malato
Di Miller, voglio 1-2 il tuo culo
Non più vita, ciò che hai dato è il passato, perché non c'è futuro
Vuoi "Miller camp" il tuo caso, disonorare la tua faccia
Fai sembrare che sia sicuro, non è un posto in cui correre
A volte non so nemmeno come mangerò
«A circa venti dollari dall'essere per strada
Merda, potresti vedere un negro in TV
Ma diavolo, è quasi come se stessi rappando gratis
Quei pochi soldi se ne sono andati
Dannazione, sono cresciuto
Devo aiutare a mantenere il riscaldamento e le luci accese
Sarebbe bello averne di più, ma mi piace essere povero
Almeno so per cosa sono qui i miei amici
A volte voglio mentirti, ma non posso
Voglio dirti che va tutto bene, ma non lo è
Sono i negri che fanno male e sono incerti
Se ce la faranno o no, ecco perché abbiamo dei negri che uccidono
Mi sento come se uscissero da una piccola droga che hanno venduto
Puoi ottenere dell'oro ma non lo faremo nel tutto
Perché senza di te non ci sarei io
E senza unità non ci sarà mai felicità
Potresti fumare mezzo chilo di sess
E ancora non allevierà il tuo stress
Dio benedica... il mio processo di pensiero
Il processo di pensiero... Ora-
Ora, essendo un Outkast, sono nato, non sono stato avvertito del danno
Mi verrebbe incontro come Met Life, ma ancora la vita
Fatto mi ha mandato attraverso un sacco di alti e bassi come se non fosse niente
Come gli ascensori, ma non sono io quello che preme i pulsanti
Sono sceso al 13° piano, quando mi hanno detto che non era uno
Hanno detto che è passato da 12 a 14
Ancora fumando, ancora bevendo
No, sono seduto sulla Lincoln alle 4 del mattino pensando
Che in realtà il mondo è come una palla piena di giocatori
Siamo intrappolati in questo labirinto con pareti fatte di strati
E solo la preghiera è il gioco più serrato che puoi avere
Il diavolo sta facendo un'altalena, questo potrebbe spiegare il vetro rotto
Ma la mia sfera di cristallo vede la pistola cadere per strada
Nessuno sarebbe morto tra poliziotti e ladri quando giocavamo, giusto?
Eh, l'unica cosa che temevamo era Williams, Wayne
Non ho mai pensato a licktin' lick o slangin' 'caine
Non pensavo che sarei stato io a cedere all'aborto
Etichettami «assassino» perché il mio culo è cotto
Caldo dalla Glock che si trova sotto il mio sedile
Sì, è davvero una cazzata che la mia gente venga a prendermi
Ed è come dat... yeah, uh-huh, yeah, ed è come dem!
Frank Ocean, André 3000 • 2011
Goodie Mob, CeeLo Green, T-Mo • 2013
Kelis, André 3000 • 2002
Anderson .Paak, André 3000 • 2019
Goodie Mob • 2004
Rick Ross, André 3000 • 2011
Drake, Lil Wayne, André 3000 • 2011
Drake, Lil Wayne, André 3000 • 2013
Goodie Mob, Big Rube • 2004
Lloyd, André 3000, Nas • 2019
Young Jeezy, Jay-Z, André 3000 • 2010
Goodie Mob, Melanie "Melbo" Smith • 2004
Slimm Calhoun, André 3000 • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi