
Di seguito il testo della canzone Jong Voor Altijd , artista - Gordon con traduzione
Testo originale con traduzione
Gordon
't Gras is groener aan de overkant
Als ik geloven mag wat anderen zo vaak beweren
Waarom dat gaat boven mijn verstand
Kunnen we alle mooie dingen dan niet eens waarderen
Wat moet ik doen, waar kan ik gaan
Als ik niet happy ben met mijn bestaan
Jong voor altijd
Want dit mooie leven duurt maar even
Jong voor altijd
Soms denk ik wat er al niet kan gebeuren
Maar ik moet niet zeuren
Ik heb nog zeeën van tijd
't Hele leven is een pijp kaneel
Wat dat betekent moet ik nog 'ns aan m’n vader vragen
Een ieder zuigt en krijgt z’n eigen deel
Al is het nacht, toch komt soms zomaar het geluk opdagen
M’n zakken leeg, alweer geen poen
Maar ik blijf optimistisch, wat kan ik anders doen
Jong voor altijd
Want dit mooie leven duurt maar even
Jong voor altijd
Soms denk ik wat er al niet kan gebeuren
Maar ik moet niet zeuren
Ik heb nog zeeën van tijd
Dan kijk ik om me heen
'k Voel me soms alleen
Maar, man, daar kom ik wel weer overheen
't Hele leven duurt maar even
M’n zakken leeg, alweer geen poen
Maar ik blijf optimistisch, want wat kan ik anders doen
Jong voor altijd
Want dit mooie leven
Het duurt maar even
Jong voor altijd
Ik weet niet wat er al niet kan gebeuren
Maar ik moet niet zeuren
Ik heb nog zeeën van tijd
Jong voor altijd
Want dit mooie leven
Het duurt maar even
Jong voor altijd…
L'erba è più verde dall'altra parte
Se posso credere a quello che dicono gli altri così spesso
Perché è oltre la mia mente
Non possiamo nemmeno apprezzare tutte le cose belle?
Cosa devo fare, dove posso andare
Se non sono felice della mia esistenza
Sempre giovane
Perché questa bella vita dura solo un momento
Sempre giovane
A volte penso cosa può succedere
Ma non devo piangere
Ho ancora mari di tempo
Tutta la vita è una pipa di cannella
Cosa significa dovrò chiederlo di nuovo a mio padre
Ognuno fa schifo e ottiene la sua quota
Anche se è notte, a volte la felicità si manifesta
Le mie tasche sono vuote, di nuovo senza soldi
Ma rimango ottimista, cos'altro posso fare
Sempre giovane
Perché questa bella vita dura solo un momento
Sempre giovane
A volte penso cosa può succedere
Ma non devo piangere
Ho ancora mari di tempo
Poi mi guardo intorno
Mi sento solo a volte
Ma amico, lo supererò
Tutta la vita dura solo un momento
Le mie tasche sono vuote, di nuovo senza soldi
Ma rimango ottimista, perché cos'altro posso fare
Sempre giovane
Perché questa bella vita
Ci vuole solo un momento
Sempre giovane
Non so cosa può succedere
Ma non devo piangere
Ho ancora mari di tempo
Sempre giovane
Perché questa bella vita
Ci vuole solo un momento
Sempre giovane…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi