Never Nooit Meer - Gordon

Never nooit meer

Zei ik

De laatste keer

Toen mijn hart weer eens was gebroken

Levensgevaarlijke val van de liefde

Was ik een keer te vaak ingelopen

De strijd leek gestreden

Die ik toch al verloor

De weg naar geluk

Op een doodspoor

Mijn hart onbereikbaar

Ik dacht, ach ik blijf maar alleen

Ik had een muur om mijn hart gebouwd

Daar kwam niemand doorheen

En dan kom jij

Ineens voorbij

En keert mijn wereld ondersteboven

Ik kan het nog steeds niet geloven

Nee, dat iemand als jij

Zo kan houden van mij

Dit gaat nooit meer over

Laat me never never nooit meer los

Never nooit meer

Hoef ik, alleen te zijn

Moet ik smeken om liefde

Die er toch niet is

Never nooit meer dat ondraagelijk gevoel

Dat zo knaagt diep van binnen

Als je haar zo mist

Never nooit meer mag je mij laten gaan

Een leven alleen dat kan ik niet aan

Was al veel te lang doelloos

Mijn hart zo gevoelloos

Alleen

En dan kom jij

Ineens voorbij

En keert mijn wereld ondersteboven

Ik kan het nog steeds niet geloven

Nee, dat iemand als jij

Zo kan houden van mij

Dit gaat nooit meer over

Laat me never, never nooit

Laat me never, never nooit meer los

Never nooit meer

Hoef ik ooit nog te dromen

(want door jou, alleen door jou)

Is mijn droom uitgekomen

En dan kom jij

Ineens voorbij

En keert mijn wereld ondersteboven

Ik kan het nog steeds niet geloven

O’dat iemand als jij zo kan houden van mij

En dan kom jij

Ineens voorbij

En keert mijn wereld ondersteboven

Ik kan het nog steeds niet geloven

O’dat iemand als jij zo kan

Houden van mij

Dit gaat nooit meer over

Laat me never, never noo

mai più

ho detto

L'ultima volta

Quando il mio cuore si è spezzato di nuovo

Pericoloso innamoramento

Sono stato preso una volta troppo spesso

La battaglia sembrava finita

Che ho già perso

La strada per la felicità

In un vicolo cieco

Il mio cuore è irraggiungibile

Ho pensato, beh, resto solo da solo

Ho costruito un muro attorno al mio cuore

Nessuno è passato

E poi vieni tu

Improvvisamente finita

E ribalta il mio mondo

Non riesco ancora a crederci

No, quel qualcuno come te

Zo può amarmi

Questo non finirà mai

Non lasciarmi mai andare, mai

mai più

Ho bisogno di essere solo?

Dovrei chiedere l'amore

Chi non c'è

Mai più quella sensazione insopportabile

Che rode nel profondo

Se ti manca così tanto

Mai più puoi lasciarmi andare

Non posso gestire una vita da solo

Sono stato senza meta per troppo tempo

Il mio cuore è così insensibile

Solo

E poi vieni tu

Improvvisamente finita

E ribalta il mio mondo

Non riesco ancora a crederci

No, quel qualcuno come te

Zo può amarmi

Questo non finirà mai

Fammi mai, mai mai

Non lasciarmi mai andare, mai

mai più

Ho mai bisogno di sognare di nuovo

(perché da te, solo da te)

Il mio sogno si è avverato

E poi vieni tu

Improvvisamente finita

E ribalta il mio mondo

Non riesco ancora a crederci

O'che qualcuno come te può amarmi in questo modo

E poi vieni tu

Improvvisamente finita

E ribalta il mio mondo

Non riesco ancora a crederci

O'che qualcuno come te può

Amami

Questo non finirà mai

Fammi mai, mai no