My Ending Quest -

This is my solitary voyage

A tribute to the twilight sky

For eons I shall remain

(Here) on this lonely journey

Slowly I begin to disintegrate

To become one with the darkness

That prevails here above

So pure and conspicuous

Like a leaf flying with the wind

I’m sweeping above the clouds

Floating in the darkness

So beautiful and silent

My journey ends…

A fading star I am

Upon the beauty

So dark and mighty

And yet so bright

The bottomless and eternal sleep

Embraces me with cold winds

Gently I close my eyes

For the glorious gloom

The end of my quest…

Questo è il mio viaggio solitario

Un omaggio al cielo crepuscolare

Rimarrò per eoni

(Qui) in questo viaggio solitario

Lentamente comincio a disintegrarmi

Per diventare tutt'uno con l'oscurità

Ciò prevale qui sopra

Così puro e appariscente

Come una foglia che vola con il vento

Sto spazzando sopra le nuvole

Galleggiando nell'oscurità

Così bello e silenzioso

Il mio viaggio finisce...

Sono una stella in via di estinzione

Sulla bellezza

Così oscuro e potente

Eppure così luminoso

Il sonno senza fondo ed eterno

Mi abbraccia con venti freddi

Delicatamente chiudo gli occhi

Per la gloriosa oscurità

La fine della mia ricerca...