Burned for Him - GORGON

At the side of the cold hill

Just after the broken road

Where no bird sings

Lived the one that they were afraid of

Raised by her mother so that she can walk in her steps

Haunted by her memory, possessed by the heredity

In this barrow, lashed, heading for the stake

Beautiful, her ashes, once burned for him

Piercing the night

Like the comet astride her broom through dark clouds

Clothed in the sky under the horned moon

She went with glee to the Sabbath

Through wild dances abandoned of any modesty

With him

The forked hooves, she lived a sexual ecstasy

An ice wind, an eternal tempest

A howling gale which will shake the world

The one they called «the witch»

Has transcended her physical form

That will never end, once burned for him

Al lato della fredda collina

Subito dopo la strada dissestata

Dove nessun uccello canta

Ha vissuto quello di cui avevano paura

Cresciuta da sua madre in modo che possa seguire i suoi passi

Ossessionato dalla sua memoria, posseduto dall'eredità

In questo tumulo, frustato, diretto al rogo

Bellissime, le sue ceneri, un tempo bruciate per lui

Perforare la notte

Come la cometa a cavallo della sua scopa attraverso nubi scure

Vestita di cielo sotto la luna cornuta

È andata con gioia al sabato

Attraverso danze sfrenate abbandonate ogni pudore

Con lui

Gli zoccoli biforcuti, ha vissuto un'estasi sessuale

Un vento di ghiaccio, una tempesta eterna

Una tempesta ululante che scuoterà il mondo

Quella che chiamavano «la strega»

Ha trasceso la sua forma fisica

Non finirà mai, una volta bruciato per lui