Plastic Beach - Gorillaz, Mick Jones, Paul Simonon
- Anno di rilascio: 2010
- Lingua: Inglese
- Durata: 3:47
Di seguito il testo della canzone Plastic Beach , artista - Gorillaz, Mick Jones, Paul Simonon con traduzione
Testo " Plastic Beach "
Testo originale con traduzione
Plastic Beach
Gorillaz, Mick Jones, Paul Simonon
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Testo originale
To the dark, dark seas
Comes the only whale
Watching ships go by
It’s the day we try
It doesn’t know
It’s a Casio on a plastic beach
It’s a styrofoam deepsea landfill
It’s automated computer speech
It’s a Casio on a plastic beach
It’s a Casio
If they hold you, whale
On a really hot day
When the call got made
You’ve gone away
It doesn’t know
Its a Casio on a plastic beach
It’s a styrofoam deepsea landfill
It’s automated computer speech
It’s a Casio on a plastic beach
It’s a Casio
Literary translation
Verso i mari, mari scuri
Arriva l'unica balena
Guardando le navi passare
È il giorno in cui ci proviamo
Non lo sa
È un Casio su una spiaggia di plastica
È una discarica di polistirolo negli abissi
È un discorso computerizzato automatico
È un Casio su una spiaggia di plastica
È un Casio
Se ti tengono, balena
In un giorno davvero caldo
Quando la chiamata è stata fatta
Te ne sei andata
Non lo sa
È un Casio su una spiaggia di plastica
È una discarica di polistirolo negli abissi
È un discorso computerizzato automatico
È un Casio su una spiaggia di plastica
È un Casio
Significato della canzone
"Plastic Beach" dei Gorillaz è una ballata malinconica che usa l'immagine di una balena solitaria per raccontare il degrado ambientale degli oceani. La creatura osserva le navi passare senza comprendere cosa stia accadendo intorno a lei, mentre il mondo che la circonda è ormai fatto di plastica, polistirolo e rifiuti tecnologici.
Il ritornello, con il suo elenco quasi meccanico - un Casio su una spiaggia di plastica, una discarica sottomarina di polistirolo, un linguaggio computerizzato e automatizzato - restituisce un'atmosfera artificiale e straniante, dove la natura è stata sostituita da scarti industriali e suoni sintetici.
C'è un senso di ineluttabilità in questo scenario: la balena scompare, "se ne va", senza che nessuno se ne accorga davvero. Il brano è una riflessione sottile e visiva sull'inquinamento marino e sull'indifferenza umana verso un ecosistema sempre più artificiale.
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
Paper Planes
Mick Jones, Kavita Shah, Paul Simonon • 2014
Clint Eastwood
Gorillaz • 2014
Rhinestone Eyes
Gorillaz • 2010
Paper Planes
Paul Simonon, Kavita Shah, Diplo • 2014
On Melancholy Hill
Gorillaz • 2011
She's My Collar
Gorillaz, Kali Uchis • 2017
19-2000
Gorillaz, Miho Hatori, Tina Weymouth • 2011
Dirty Harry
Gorillaz, Bootie Brown • 2011
Kids with Guns
Gorillaz, Neneh Cherry • 2011
Save Me Tonight
Mick Jones • 2010
O Green World
Gorillaz • 2005
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi