De Redder - Gorki

Weet jij wanneer de redder komt

Moeder zei dat hij nooit meer komt

Maar als hij komt dan sta ik daar

En ik vertel hem over al de dingen die ik deed

Toen ik gedronken had

En die de mensen niet verstaan

Je hield je in, je wou me slaan

Lieveling, jij mag me slaan

De oude wereld is niet meer

De straatterreur regeert

Waar is de plicht en de discipline

De overheid berust

Dus ik kocht een geweer en een Dobermann

Die bijt naar iedereen die ons bedreigt

In onze bunker

Waar niemand ons nog redden kan

Vannacht was er een onweer

Je droomde dat je boot verging

Je zieleknijper vraagt maar raak

Je vertelt hem over al de dingen

Die je deed toen je gedronken had

Die de mensen niet verstaan

Je hield je in, je wou me slaan

Lieveling, jij mag me slaan

Sai quando arriva il salvatore

La mamma ha detto che non tornerà mai più

Ma quando verrà, io ci sarò

E gli racconto di tutte le cose che ho fatto

Quando avevo bevuto

E che le persone non capiscono

Ti sei trattenuto, volevi colpirmi

Tesoro, puoi colpirmi

Il vecchio mondo non esiste più

Regna il terrore di strada

Dov'è il dovere e la disciplina

Il governo acconsente

Così ho comprato un fucile e un dobermann

Morde chiunque ci minacci

Nel nostro bunker

Dove nessuno può salvarci

Ieri sera c'è stato un temporale

Hai sognato che la tua barca è affondata

Il tuo strizzacervelli sta solo chiedendo

Gli parli di tutte le cose

Cosa che hai fatto quando stavi bevendo

Che la gente non capisce

Ti sei trattenuto, volevi colpirmi

Tesoro, puoi colpirmi