XTC - Gorki

Ze zoeken naar olie

Op de bodem van de kelder

Ze boren naar de bron

En ze nemen die pillen zonder water

Ik wou dat ik dat kon

De nieuwe bazen zijn harde jongens

De nieuwe bazen zijn tegen mij

Maar ik heb water in mijn kelder

Mijn voorraad voor later

Als de woestijn naderbij komt

Zit ik veilig op rozen

Ik heb pillen voor mijn geest

En pillen voor mijn buik

De barbaren aan de grenzen

Die kunnen mij niet raken

Ik sliep al jaren door de koude oorlog heen

In diepe rust was ik verzonken, veilig thuis

Ik hoefde niet veel en wat ik had was niet duur

Een boterham met hero’ne daar hield ik van

Maar de nieuwe bazen zijn harde jongens

De nieuwe bazen zijn tegen mij

Maar ik heb water in mijn kelder

Mijn voorraad voor later

Als de woestijn naderbij komt

Zit ik veilig op rozen

Ik heb pillen voor mijn geest

En pillen voor mijn buik

De barbaren aan de grenzen

Die kunnen mij niet raken

Ik heb traangas in de kast

En films met naakte dieren

Elke middelgrote storm kan ik overleven

Ze zoeken naar olie

Op de bodem van de kelder

Ze drinken aan de bron

En ze nemen die pillen zonder water

Ik wou dat ik dat kon

Stanno cercando petrolio

In fondo alla cantina

Eseguono il drill fino alla fonte

E prendono quelle pillole senz'acqua

Vorrei poter

I nuovi capi sono tipi tosti

I nuovi capi sono contro di me

Ma ho dell'acqua in cantina

La mia scorta per dopo

Quando il deserto si avvicina

Sono al sicuro sulle rose

Ho delle pillole per la mente

E pillole per il mio stomaco

I barbari ai confini

Non possono toccarmi

Ho dormito durante la guerra fredda per anni

Nel profondo riposo ero sprofondato, al sicuro a casa

Non avevo bisogno di molto e quello che avevo non era costoso

Ho adorato un panino con l'eroina

Ma i nuovi capi sono tipi tosti

I nuovi capi sono contro di me

Ma ho dell'acqua in cantina

La mia scorta per dopo

Quando il deserto si avvicina

Sono al sicuro sulle rose

Ho delle pillole per la mente

E pillole per il mio stomaco

I barbari ai confini

Non possono toccarmi

Ho gas lacrimogeno nell'armadio

E film con animali nudi

Posso sopravvivere a qualsiasi tempesta media

Stanno cercando petrolio

In fondo alla cantina

Bevono alla fonte

E prendono quelle pillole senz'acqua

Vorrei poter