Di seguito il testo della canzone Subtract & Divide , artista - Gouge Away con traduzione
Testo originale con traduzione
Gouge Away
You say it’s our fault that the kids aren’t learning
You subtract encouragement to make us feel worthless
You steal our supplies and treat us like criminals
While pleading for band-aids and glue
Yet all you give us are higher demands
And daily trainings are just reprimands
Modern education is a sweatshop
Throw the wrenches in the cogs to make this machine stop
I won’t teach by your standards
So I’m not your kind of teacher
Fuck this abuse
To comply, I refuse
Working for free ain’t working for me
For someone who spits on and on about accountability
I see you owning up to nothing
Exploit children who need help most for your own avail
While you dissolve the services that should be entailed
Teaching is not ink on paper
Learning is not submissive
Half off teachers, defeated and abused
Half off education, tired and used
Dici che è colpa nostra se i bambini non stanno imparando
Sottragga l'incoraggiamento per farci sentire inutili
Rubi le nostre provviste e ci tratti come criminali
Mentre implorava cerotti e colla
Eppure tutto ciò che ci dai sono richieste più elevate
E gli allenamenti quotidiani sono solo rimproveri
L'istruzione moderna è un negozio di lusso
Lancia le chiavi negli ingranaggi per fermare questa macchina
Non insegnerò secondo i tuoi standard
Quindi non sono il tuo tipo di insegnante
Fanculo questo abuso
Per conformarmi, rifiuto
Lavorare gratuitamente non funziona per me
Per qualcuno che sputa sopra e continua sulla responsabilità
Vedo che non possiedi nulla
Sfrutta i bambini che hanno più bisogno di aiuto a tuo vantaggio
Mentre dissolvi i servizi che dovrebbero essere coinvolti
L'insegnamento non è inchiostro su carta
L'apprendimento non è remissivo
Maestri a metà, sconfitti e maltrattati
Metà fuori dall'istruzione, stanco e consumato
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi