Hello Goodbye - Gowe

Hello Goodbye - Gowe

  • Anno di rilascio: 2012
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:17

Di seguito il testo della canzone Hello Goodbye , artista - Gowe con traduzione

Testo " Hello Goodbye "

Testo originale con traduzione

Hello Goodbye

Gowe

Testo originale

I never knew, it’d be hard to tell you

that I love you, matter of fact feelin so taboo, like a tattoo,

hidden on my sleeve when I sleep

and I dream of a scene as it seems

when I got home from school, and feelin so uncool,

cuz the rest of my friends, their parents weren’t on glue,

when they got a good grade on their paper

I would tell em see you later,

lasers shooting out the glasses of my cyclops

Never cry, they’re just traces from my eyedrops

I wanna be everything that you wanted

Straight A student I’m sorry I never done it

but the grades never meant anything real to me

just a part of me reaching out with L.O.V.E

but i fall short of this, the language we speak

can we speak a different language,

Cambridge, Top of Columbia Stanford just a couple dialects

but i’m feelin tired yes, taking all these side tests

can we take a rest and have a conversation

i just want to tell you everything i’m facing

you wanna consume it, wanted to know me

said you went through me, won’t you undo me

and i wanna know know know know know

wanna know know know know know

i wanna get to you, wanted to know you

instead i went right through, what am i to do

cuz i wanna know know know know know

wanna know know know know know

cuz i never really wanted to go, i just wind up somehow losing control

would you come back baby tell me once more

i’m sorry i was missing but i wanted to know

i never dreamed it’d be hard to be seen as a preteen you would work harder than

machines

and it isn’t what it seems, cuz i know it’s out of love

but i’m feelin kinda lost, and the distance is enough

for me to style, for me to write,

for me to tell you that i’m missing you at night

and the moments that i have, and the way i raise my children

will be everything i learned staring at a television

i just wanna play catch, throw a long ball

have a father figure to teach me to love god

and a mom that would hold me when everything seems wrong

god i’m barely five foot and taking it all alone

but it’s cool, i understand

i’m just sharing, not to offer you demands, i would help you if i can if you

smiled a little bit

every time we take a picture i would save it as a kid

and i’m tired of the acting, gashing,

there’s a problem that is happening, blastin

and i wanna fix this so this is my one shot

mama papa love you i miss you a whole lot

you wanna consume it, wanted to know me

instead you went through me, would you undo me

and i wanna know know know know know

wanna know know know know know

i wanna get to you, wanted to know you

instead i went right through, what am i to do

cuz i wanna know know know know know

wanna know know know know know

you wanna get to me, wanted to know me

instead you went through me, would you undo me

and i wanna know know know know know

wanna know know know know know

i wanna get to you, wanted to know you

instead i went right through, what am i to do

cuz i wanna know know know know know…

Traduzione del brano

Non l'ho mai saputo, sarebbe difficile dirtelo

che ti amo, in effetti mi sento così tabù, come un tatuaggio,

nascosto nella mia manica quando sonno

e sogno una scena come sembra

quando tornavo a casa da scuola e mi sentivo così poco figo,

perché il resto dei miei amici, i loro genitori non erano incollati,

quando hanno ottenuto un buon voto sul compito

Gli direi ci vediamo più tardi,

laser che sparano agli occhiali dei miei ciclopi

Non piangere mai, sono solo tracce dei miei colliri

Voglio essere tutto ciò che volevi

Etero studente, mi dispiace di non averlo mai fatto

ma i voti non hanno mai significato nulla di reale per me

solo una parte di me che raggiunge L.O.V.E

ma non sono all'altezza di questo, la lingua che parliamo

possiamo parlare una lingua diversa,

Cambridge, Top of Columbia Stanford solo un paio dialetti

ma mi sento stanco sì, facendo tutti questi test secondari

possiamo riposare e fare una conversazione

voglio solo dirti tutto quello che sto affrontando

vuoi consumarlo, volevi conoscermi

hai detto che mi hai attraversato, non mi disferai

e voglio sapere sapere sapere sapere sapere

voglio sapere sapere sapere sapere sapere

voglio arrivare a te, volevo conoscerti

invece sono andato avanti, cosa devo fare

perché voglio sapere sapere sapere sapere sapere

voglio sapere sapere sapere sapere sapere

perché non ho mai veramente voluto andarmene, finisco solo per perdere in qualche modo il controllo

torneresti piccola, dimmelo ancora una volta

mi dispiace non ero presente ma volevo sapere

non avrei mai immaginato che sarebbe stato difficile essere visto come un preadolescente con cui avresti lavorato di più

macchine

e non è quello che sembra, perché so che è per amore

ma mi sento un po' perso e la distanza è sufficiente

per me per stile, per me per scrivere,

per me per dirti che mi manchi di notte

e i momenti che vivo, e il modo in cui cresco i miei figli

sarà tutto ciò che ho imparato guardando una televisione

Voglio solo giocare a palla, lanciare una palla lunga

avere una figura paterna che mi insegni ad amare Dio

e una mamma che mi stringerebbe quando tutto sembra sbagliato

dio, sono appena un metro e mezzo e faccio tutto da solo

ma è bello, lo capisco

sto solo condividendo, non per offrirti richieste, ti aiuterei se posso se tu

sorrise un po'

ogni volta che scattiamo una foto la salvo da bambino

e sono stanco di recitare, squarciare,

c'è un problema che si sta verificando, Blastin

e voglio aggiustarlo, quindi questa è la mia unica possibilità

mamma papà ti voglio bene mi manchi tantissimo

vuoi consumarlo, volevi conoscermi

invece mi hai attraversato, mi disferesti

e voglio sapere sapere sapere sapere sapere

voglio sapere sapere sapere sapere sapere

voglio arrivare a te, volevo conoscerti

invece sono andato avanti, cosa devo fare

perché voglio sapere sapere sapere sapere sapere

voglio sapere sapere sapere sapere sapere

vuoi raggiungermi, volevi conoscermi

invece mi hai attraversato, mi disferesti

e voglio sapere sapere sapere sapere sapere

voglio sapere sapere sapere sapere sapere

voglio arrivare a te, volevo conoscerti

invece sono andato avanti, cosa devo fare

perché voglio sapere sapere sapere sapere sapere...

Altre canzoni dell'artista:

1

30,000 Feet

Gowe • 2012

2

I Wonder (feat. Erin Kim)

Gowe, Erin Kim • 2012

3

Jazz City Poets

Gowe • 2012

4

Hourglass

Gowe • 2021

5

Wait for You (feat. Sam Ock)

Gowe, Sam Ock • 2012

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi