Va Plus Loin - Graal, Catherine Lara

A ton tour

De passer les collines

En haut des cimes

Fais renaître l’amour

Va toujours

Où ta voie s’illumine

Ton rêve intime

Se révèle au grand jour

A moi de sortir de l’oubli

Oui c’est à toi de sortir de l’oubli

Et relevons tous les défis

A ton tour

De sauver de l’abîme

Ce monde infirme

Traqué par les vautours

Va toujours

Où le Mal s’enracine

Comme une épine

Dans un gant de velours

A moi de sortir de l’oubli

Oui c’est à toi de sortir de l’oubli

Et relevons tous les défis

Va plus loin

Que tous les magiciens

Approcher le Divin

Prends la flamme qui brûle dans ma main

Va plus haut

Que l'étoile des héros

En prenant le flambeau

Apporte nous un souffle nouveau

A ton tour

De lire entre les lignes

L’ombre des signes

Semés sur ton parcours

Va toujours

Au devant du sublime

Là où domine

Le vrai sens de l’amour

(Merci à Anne-Caro pour cettes paroles)

Il tuo turno

Per passare le colline

In cima alle cime

Ravviva l'amore

vai sempre

Dove il tuo percorso si illumina

il tuo sogno intimo

Viene alla luce

Sta a me uscire dall'oblio

Sì, sta a te uscire dall'oblio

E affrontiamo tutte le sfide

Il tuo turno

Per salvare dall'abisso

Questo mondo paralizzato

Perseguitato dagli avvoltoi

vai sempre

Dove affonda le radici il male

come una spina

In un guanto di velluto

Sta a me uscire dall'oblio

Sì, sta a te uscire dall'oblio

E affrontiamo tutte le sfide

Vai oltre

Che tutti i maghi

Avvicinarsi al Divino

Prendi la fiamma che arde nella mia mano

Vai più in alto

Che la stella degli eroi

Prendendo la torcia

Portaci un nuovo respiro

Il tuo turno

Da leggere tra le righe

L'ombra dei segni

Seminato nel tuo viaggio

vai sempre

Davanti al sublime

Dove domina

Il vero significato dell'amore

(Grazie ad Anne-Caro per questi testi)