Di seguito il testo della canzone Crying for Attention , artista - Graham Parker con traduzione
Testo originale con traduzione
Graham Parker
Can you hear me?
Baby can you hear me?
Who do you think I’m talking to?
Is there anyone else near me?
Precious things come in my path
Like new clothes for me to try on
In the end they make me laugh
In the beginning they are something to rely on
I’m not crying for attention Baby
I’m not crying for attention Baby
I’m not crying for attention I’m screaming to be heard
Everybody’s listening but you
What’s the matter?
Well there is no need to flatter
How do I get you to take notice?
Do I have to break and shatter?
When I feel that I am driven
Over the edge where it’s all hidden
I hang my head and hit a table or a chair
I know my place I just can’t stay there
I’m not crying for attention Baby
I’m not crying for attention Baby
I’m not crying for attention I’m screaming to be heard
Everybody’s listening but you
It’s your loving example I need to receive
I need more than a handful Give it to me
Hey sometimes everybody has to be the center of attraction
But I never expect any satisfaction
And I’m not crying I’m not crying I’m not crying
Not crying for attention
Baby I’m not crying for attention
Baby I’m not crying for attention
Don’t even say I am I’m not crying for attention
No I’m not crying
Not crying
I’m not crying…
Riesci a sentirmi?
Tesoro mi senti?
Con chi pensi che stia parlando?
C'è qualcun altro vicino a me?
Cose preziose arrivano sul mio percorso
Come nuovi vestiti da provare
Alla fine mi fanno ridere
All'inizio sono qualcosa su cui fare affidamento
Non sto piangendo per l'attenzione Baby
Non sto piangendo per l'attenzione Baby
Non sto piangendo per attirare l'attenzione, sto urlando per essere ascoltato
Tutti stanno ascoltando tranne te
Che cosa c'é?
Bene, non c'è bisogno di lusingare
Come faccio a farti notare?
Devo rompermi e frantumare?
Quando sento di essere guidato
Oltre il limite dove è tutto nascosto
Appendo la testa e sbatto contro un tavolo o una sedia
Conosco il mio posto in cui non posso stare lì
Non sto piangendo per l'attenzione Baby
Non sto piangendo per l'attenzione Baby
Non sto piangendo per attirare l'attenzione, sto urlando per essere ascoltato
Tutti stanno ascoltando tranne te
È il tuo esempio amorevole che devo ricevere
Ho bisogno di più di una manciata Dammela
Ehi, a volte tutti devono essere al centro dell'attrazione
Ma non mi aspetto mai alcuna soddisfazione
E non sto piangendo, non sto piangendo, non sto piangendo
Non piangere per l'attenzione
Tesoro non sto piangendo per l'attenzione
Tesoro non sto piangendo per l'attenzione
Non dire nemmeno che lo sono, non sto piangendo per attirare l'attenzione
No, non sto piangendo
Non piangere
Non sto piangendo…
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi