Ermesinde - Grand Duchy

On the first night of your journey

In the chapel where you pray

Asking Holy Mother Mary

Why they’re giving you away

You belong to me

I’ve been waiting for you baby

Since the day that you were born

And though it’s bad to be the only

Mary helps you carry on

You, you belong to me

Ermesinde

No one ever let you in

A woman of the world, but then

Your tender skin, oh Ermesinde

Tourmaline

Can’t be found in Oesling

They’ll tell you this

But don’t give in, oh Ermesinde

On the first day of your journey

Coming out from your bell jar

And the road goes on forever (forever, forever…)

We wanna stay the way we are

Ermesinde

(And the road goes on forever)

No one ever let you in

A woman of the world, but then

(We wanna stay the way we are)

Your tender skin, oh Ermesinde

Tourmaline

(And the road goes on forever)

Can’t be found in Oesling

They’ll tell you this

(We wanna stay the way we are)

But don’t give in, oh Ermesinde

La prima notte del tuo viaggio

Nella cappella dove preghi

Chiedendo alla Santa Madre Maria

Perché ti stanno dando via

Tu mi appartieni

Ti stavo aspettando piccola

Dal giorno in cui sei nato

E anche se è brutto essere l'unico

Maria ti aiuta ad andare avanti

Tu, tu appartieni a me

Ermesinde

Nessuno ti ha mai fatto entrare

Una donna di mondo, ma poi

La tua pelle tenera, oh Ermesinde

Tormalina

Non si trova a Oesling

Ti diranno questo

Ma non cedere, oh Ermesinde

Il primo giorno del tuo viaggio

Uscendo dalla tua campana di vetro

E la strada continua per sempre (per sempre, per sempre...)

Vogliamo rimanere come siamo

Ermesinde

(E la strada continua all'infinito)

Nessuno ti ha mai fatto entrare

Una donna di mondo, ma poi

(Vogliamo rimanere come siamo)

La tua pelle tenera, oh Ermesinde

Tormalina

(E la strada continua all'infinito)

Non si trova a Oesling

Ti diranno questo

(Vogliamo rimanere come siamo)

Ma non cedere, oh Ermesinde