Arrow - Grapell, Kauf

Arrow - Grapell, Kauf

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 5:34

Di seguito il testo della canzone Arrow , artista - Grapell, Kauf con traduzione

Testo " Arrow "

Testo originale con traduzione

Arrow

Grapell, Kauf

Testo originale

Is there no love left to make?

I got the look that you gave

And got me down on my knees

Close your eyes and you’ll see

Its not in the time or the place

Or in the money you make

You dream of feeling complete

But you don’t even know what you need

And In the dead of night

When the feeling is right

You’re sinking down to your knees

And you’re begging for love

And it’s in the way that I take

It’s in the way that I fake

And I’m too fed-up to see

That you’re too sharp for me

Is there love left to make?

Or just a game left to play?

With all the moves we should make

And all the things we shouldn’t say

Yeah I’ve never hurt with anyone else

The way I hurt with you

I’ve never hurt with anyone else

The way I hurt with you

You’ve got the feel of a knife

You cut me up and let me dry

Some people turn in the wind

Others find ways to get in

You always move towards your goal

You fly like an arrow

And I’m seeing signs everywhere

But none too bright or too clear

They’re pointing different ways

Shooting holes in my brain

You offer others your help

But never got time for yourself

You’re drawing lines in the ground

You want to be lost and found

But it’s in the way that we merge

It’s in the way that we hurt

It’s in the way we’re so mean

And it’s in the way that we love

Yeah I’ve never loved with anyone else

The way I loved with you

I’ve never loved with anyone else

The way I loved with you

You’ve got the feel of a knife

You make me feel alright

I’ve never loved with anyone else

The way I loved with you

I’ve never loved with anyone else

The way I loved with you

You’ve got the feel of a knife

You make me feel alright, yeah

Traduzione del brano

Non c'è più amore da fare?

Ho lo sguardo che hai dato

E mi ha messo in ginocchio

Chiudi gli occhi e vedrai

Non è nel tempo o nel luogo

O nei soldi che guadagni

Sogni di sentirti completo

Ma non sai nemmeno di cosa hai bisogno

E nel cuore della notte

Quando la sensazione è giusta

Stai cadendo in ginocchio

E stai chiedendo amore

Ed è nel modo in cui prendo

È nel modo in cui fingo

E sono troppo stufo per vedere

Che sei troppo acuto per me

C'è ancora amore da fare?

O solo un gioco rimasto da giocare?

Con tutte le mosse che dovremmo fare

E tutte le cose che non dovremmo dire

Sì, non ho mai fatto male con nessun altro

Il modo in cui ho fatto male con te

Non ho mai fatto male con nessun altro

Il modo in cui ho fatto male con te

Hai la sensazione di un coltello

Mi fai a pezzi e lasciami asciugare

Alcune persone girano al vento

Altri trovano il modo di entrare

Ti muovi sempre verso il tuo obiettivo

Voli come una freccia

E vedo segni ovunque

Ma nessuno troppo luminoso o troppo chiaro

Stanno indicando strade diverse

Sparando buchi nel mio cervello

Offri agli altri il tuo aiuto

Ma non hai mai tempo per te stesso

Stai tracciando linee nel terreno

Vuoi essere perso e ritrovato

Ma è nel modo in cui ci uniamo

È nel modo in cui facciamo male

È nel modo in cui siamo così cattivi

Ed è nel modo in cui amiamo

Sì, non ho mai amato con nessun altro

Il modo in cui ho amato con te

Non ho mai amato con nessun altro

Il modo in cui ho amato con te

Hai la sensazione di un coltello

Mi fai sentire bene

Non ho mai amato con nessun altro

Il modo in cui ho amato con te

Non ho mai amato con nessun altro

Il modo in cui ho amato con te

Hai la sensazione di un coltello

Mi fai sentire bene, sì

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi