Shotgun -

If I had a dollar for each time you let me down

Then I’d have been a rich man long ago

But the thing with lofty notions is you got to let them go

Relieve yourself of proof

Believe in higher truth

And look for deeper meaning like the way that poets do

So I only ride shotgun for you

Heading out with you behind the wheel is like a poem

I hold my tongue and exercise restraint

That old familiar road house always puts us in the mood

Just as we cross the track

I watch you knock them back

And though we see those city lights

Instead, we hit the sack

I only ride shotgun for you

Highways bring on loneliness but I won’t beg forgiveness

'Cause that is where I’m happiest to be

With you there next to me

So I’ll send them my regards

In that dark and moldy bar

Now I won’t have to gamble 'cause that’s always where you are

But like a shooting star, I’m useless from afar

So I’m blazing for glory to come get you in my car

And darling, you know my aim is true

'Cause I only ride shotgun for you

Se avessi un dollaro per ogni volta che mi deludi

Allora sarei stato un uomo ricco molto tempo fa

Ma la cosa con nozioni elevate è che devi lasciarle andare

Liberati della prova

Credi nella verità superiore

E cerca un significato più profondo come fanno i poeti

Quindi guido solo il fucile per te

Uscire con te al volante è come una poesia

Tengo la lingua e faccio esercizio di moderazione

Quella vecchia casa familiare sulla strada ci mette sempre dell'umore

Proprio come attraversiamo la pista

Ti guardo respingerli

E anche se vediamo quelle luci della città

Invece, abbiamo colpito il sacco

Guido il fucile solo per te

Le autostrade provocano solitudine ma io non implorerò perdono

Perché è lì che sono più felice di essere

Con te lì accanto a me

Quindi manderò loro i miei saluti

In quel bar buio e ammuffito

Ora non dovrò giocare d'azzardo perché è sempre lì che sei

Ma come una stella cadente, sono inutile da lontano

Quindi sto bruciando per la gloria per venire a prenderti nella mia macchina

E tesoro, sai che il mio obiettivo è vero

Perché io guido il fucile solo per te