Inner Demons - Gremlin

Inner Demons - Gremlin

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:29

Di seguito il testo della canzone Inner Demons , artista - Gremlin con traduzione

Testo " Inner Demons "

Testo originale con traduzione

Inner Demons

Gremlin

Testo originale

I feel like I’m losing my head, right now

So many tears on my bed, right now

Since i left my girlfriend my life’s in a whirlwind

I think I’d be better off dead right now

What’s become of me?

I’ve become ugly

Word on the street, is they heard I’m a beast

And that’s prolly why these ho’s run from me

What the fuck, do you want from me?

Love and affections, bitch I’ve got nothing

Call me an asshole, call me an arrogant fuck

I don’t even let God judge me

I’m stuck in my ways

Give a fuck whatchu say, you cannot budge me

Stay the fuck away

Cause your love’s at stake if you broads love me

I am not joking, let it all soak in

The hole in my heart would eat you alive

We can fuck all you want, if you’re looking for love

I will leave you deprived

If all that I need is me

Then why would there ever be «you and I?»

Nowadays all they do is cry and tell me I «I need you to try»

And I really need you to leave, I’ll give you reasons to go

I got these demons in me and these fuckers eat out my soul

Yes, they are defeating me

It’s best you leave me alone

Because being with me, means they must be in control

Feel like I’m losing my soul right now

I don’t even fucking know right now

Drinking to slumber

Weekends I recover

Shit there is no other me to go right now

I should have run

Never been good at love cause it’s not for real

I really need to get my mind off things

Shoulda took that drug

Shoulda popped those pills

I’ll do whatever it takes to make sure my heart don’t feel

Like lighting up, and driving drunk

I wonder how I got home still

No matter what I do there’s a part of me that’s not fulfilled

So, if all I do is break shit then why would you want to build?

It’s a big mistake, so just sit and wait for the next man to come and love you

right

Cause I’m the fucked up type, that’ll fuck up once and fuck up twice

With no second thoughts, girl

You’re better off, and no.

You’ll never become my wife

Nothing you can do or say to make you become the love of my life

What’s wrong with me?

Is there a name for this?

Can anyone relate to this?

My shamelessness will leave you in pain

But I hate being this way, nothing’s making sense

I fucking hate regrets

So many failed attempts

Either this drink’s gonna take my life or I will

Place your bets

Traduzione del brano

Mi sento come se stessi perdendo la testa, in questo momento

Così tante lacrime sul mio letto, in questo momento

Da quando ho lasciato la mia ragazza, la mia vita è in un vortice

Penso che sarebbe meglio morire in questo momento

Che ne è di me?

Sono diventato brutto

Si dice per strada che hanno sentito che sono una bestia

Ed è proprio per questo che queste puttane scappano da me

Che cazzo, vuoi da me?

Amore e affetti, cagna non ho niente

Chiamami stronzo, chiamami stronzo arrogante

Non lascio nemmeno che Dio mi giudichi

Sono bloccato nei miei modi

Fottiti un cazzo che dici, non puoi spostarmi

Stai lontano, cazzo

Perché il tuo amore è in gioco se tu mi ami

Non sto scherzando, lascia che sia tutto immerso

Il buco nel mio cuore ti mangerebbe vivo

Possiamo scopare quanto vuoi, se stai cercando l'amore

Ti lascerò privato

Se tutto ciò di cui ho bisogno sono io

Allora perché mai dovremmo esserci «io e te?»

Al giorno d'oggi non fanno altro che piangere e dirmi che «ho bisogno che tu ci provi»

E ho davvero bisogno che tu te ne vada, ti darò motivi per andare

Ho questi demoni dentro di me e questi stronzi mangiano la mia anima

Sì, mi stanno sconfiggendo

È meglio che tu mi lasci in pace

Perché stare con me significa che devono avere il controllo

Mi sento come se stessi perdendo la mia anima in questo momento

Non lo so nemmeno adesso, cazzo

Bere per dormire

I fine settimana che mi riprendo

Merda, non c'è nessun altro me con cui andare in questo momento

Avrei dovuto correre

Non sono mai stato bravo in amore perché non è reale

Ho davvero bisogno di distogliere la mente dalle cose

Avrei dovuto prendere quel farmaco

Avrei dovuto prendere quelle pillole

Farò tutto il necessario per assicurarmi che il mio cuore non si senta

Come accendersi e guidare ubriaco

Mi chiedo come faccio ad essere ancora a casa

Non importa quello che faccio, c'è una parte di me che non è soddisfatta

Quindi, se tutto ciò che faccio è rompere merda, allora perché vorresti costruire?

È un grande errore, quindi siediti e aspetta che il prossimo uomo venga ad amarti

giusto

Perché sono un tipo incasinato, andrà a puttane una volta e due volte

Senza ripensamenti, ragazza

Stai meglio e no.

Non diventerai mai mia moglie

Niente che puoi fare o dire per farti diventare l'amore della mia vita

Cosa c'è di sbagliato in me?

C'è un nome per questo?

Qualcuno può riferirsi a questo?

La mia spudoratezza ti lascerà nel dolore

Ma odio essere così, niente ha senso

Odio fottutamente i rimpianti

Così tanti tentativi falliti

O questo drink mi toglierà la vita o lo farò io

Fate le vostre puntate

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi