
Di seguito il testo della canzone Intoxicated , artista - Gremlin con traduzione
Testo originale con traduzione
Gremlin
There is so much on my mind
I’m talking all the time
Sorry if I forward you if you call my line
I’m just lost inside my thoughts with a cigar and wine
I can tell my chakras now are not aligned
Wish someone could tell me what is wrong with the heart of mine
It’s overshadowed by the darkness when it starts to shine
I really need to lie in bed to calm my mind
But I been drinking so my home right now is hard to find
I’m just an artist who is partly blind
Only sees the bad and never good when he starts to rhyme
I wished you cared that I never had a solid heart
But when I fall apart (Fall apart)
You call it art (Call it art)
Pinpointing suppressed memories is awfully hard
So I numb this shit with shots hitting all the marks
I’m just trying find myself in this
But the more I look for help the more I feel helplessness
I’m drinking another one
Even though I really wished I could slow down
I’m drinking another one
Always say I’m gonna stop but I don’t know how
I’m drinking another one
Sorry momma I really wished I could slow down
But I’m drinking another one
Always say I’m gonna stop but I don’t know how
(I don’t know how)
The hell with this
Maybe I should see the therapist
So they can tell me what’s wrong like there it is
Acting like she can solve it with some narratives
While she is going home getting divorced like her parents did
It’s always issues we don’t deal with 'cause we scared of it
I look in my reflection and I don’t know whose eyes I’m staring in
It’s terrible, man I really know I should take care of it
'Cause in order for me to move forward it’s imperative
I’m scared to find what’s underneath
'Cause whenever I get terrified it’s tough to breathe
These feelings are a parasite
And I have nowhere to hide
So I just wear the hide of fucking sheep
See I’m hoping
That y’all can take it
I don’t think I’m broken
I think my heart is misshapen
That’s why my relationships can get overly complicated
And why I always get more toxic when intoxicated
Far from perfect
But I swear to God I’m worth it
'Cause I’m giving you all that I got and not what’s just on the surface
So it really doesn’t matter matter to me if this song gets purchased
I just want you to know that I write every song with purpose
And the purpose of this one for you to see inside
And show you what’s been eating me alive
What am I to do when liquors causing me to be deprived
At the same time only thing that’s helping me survive
I’m drinking another one
Even though I really wished I could slow down
I’m drinking another one
Always say I’m gonna stop but I don’t know how
I’m drinking another one
Sorry momma I really wished I could slow down
But I’m drinking another one
Always say I’m gonna stop but I don’t know how
(I don’t know how)
C'è così tanto nella mia mente
Parlo tutto il tempo
Scusa se ti inoltro se chiami la mia linea
Sono solo perso nei miei pensieri con un sigaro e vino
Posso dire che i miei chakra ora non sono allineati
Vorrei che qualcuno potesse dirmi cosa c'è che non va nel mio cuore
È oscurato dall'oscurità quando inizia a brillare
Ho davvero bisogno di sdraiarmi a letto per calmare la mente
Ma ho bevuto, quindi la mia casa in questo momento è difficile da trovare
Sono solo un artista in parte cieco
Vede solo il cattivo e mai il buono quando inizia a fare rima
Avrei voluto che ti importasse di non aver mai avuto un cuore solido
Ma quando cado a pezzi (cado a pezzi)
Tu la chiami arte (Chiamala arte)
Individuare i ricordi repressi è terribilmente difficile
Quindi intorpidisco questa merda con i colpi che colpiscono tutti i segni
Sto solo cercando di ritrovarmi in questo
Ma più cerco aiuto, più mi sento impotente
Ne sto bevendo un altro
Anche se avrei davvero voluto poter rallentare
Ne sto bevendo un altro
Dì sempre che mi fermerò ma non so come
Ne sto bevendo un altro
Scusa mamma, avrei davvero voluto rallentare
Ma ne sto bevendo un altro
Dì sempre che mi fermerò ma non so come
(non so come)
Al diavolo questo
Forse dovrei vedere il terapeuta
Così possono dirmi cosa c'è che non va, così è
Agendo come se potesse risolverlo con alcune narrazioni
Mentre sta tornando a casa per divorziare come hanno fatto i suoi genitori
Sono sempre problemi di cui non ci occupiamo perché ne abbiamo paura
Guardo nel mio riflesso e non so in chi sto fissando gli occhi
È terribile, amico, so davvero che dovrei prendermene cura
Perché per farmi andare avanti è imperativo
Ho paura di trovare cosa c'è sotto
Perché ogni volta che sono terrorizzato è difficile respirare
Questi sentimenti sono un parassita
E non ho un posto dove nascondermi
Quindi indosso solo la pelle di una fottuta pecora
Vedi, spero
Che tutti voi possiate sopportarlo
Non penso di essere rotto
Penso che il mio cuore sia deforme
Ecco perché le mie relazioni possono diventare eccessivamente complicate
E perché divento sempre più tossico quando sono intossicato
Lungi dall'essere perfetto
Ma ti giuro su Dio che ne valgo la pena
Perché ti sto dando tutto ciò che ho e non ciò che è solo in superficie
Quindi non importa per me se questa canzone viene acquistata
Voglio solo che tu sappia che scrivo ogni canzone con uno scopo
E lo scopo di questo per farti vedere all'interno
E mostrarti cosa mi ha mangiato vivo
Cosa devo fare quando i liquori mi causano la privazione
Allo stesso tempo, l'unica cosa che mi aiuta a sopravvivere
Ne sto bevendo un altro
Anche se avrei davvero voluto poter rallentare
Ne sto bevendo un altro
Dì sempre che mi fermerò ma non so come
Ne sto bevendo un altro
Scusa mamma, avrei davvero voluto rallentare
Ma ne sto bevendo un altro
Dì sempre che mi fermerò ma non so come
(non so come)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi